Never Knew I Was Losing You - Westlife
LỜI BÀI HÁT
I'm feeling so alone now tonight
Even though you're here by my side
Is there something on your mind
From the world you'd left behind
I feel as if the loved shared before
Doesn't wanna be here no more
And if there's something on your mind
There's never been a better time
To tell me
Do you love me
Still wanting me
Like I need you, oh
There came a crossing on the road
If only there were signs to show me
Which direction I should go
I live my life with no regrets
It hasn't caught up on me yet
But I never knew I was losing you
I wonder as you walk through the door
Are you gonna hurt me some more
Never took you for the kind
Who would play up on my mind
Tell me what are you looking for
I can't play your games anymore
And when there's something on my mind
I will always find the time
To tell you
I still love you
Still wanting you
How I need you, oh
There came a crossing on the road
If only there were signs to show me
Which direction I should go
I live my life with no regrets
It hasn't caught up on me yet
Well I never knew I was losing you
Losing you
It's not for the first time
That someone else has hurt me
By faking it too long
Where did we go wrong, yeah
There came a crossing on the road
If only there were signs to show me
Which direction I should go
I live my life with no regrets
It hasn't caught up on me yet
Well I never knew I was losing you
There came a crossing on the road
If only there were signs to show me
Which direction I should go
I live my life with no regrets
It hasn't caught up on me yet
Well I never knew I was losing you
Losing you
LỜI DỊCH
Thậm chí anh đã nghĩ rằng em đang ở đây bên cạnh anh
Có còn chút gì trong tâm chí em không
Từ thế giới mà em bỏ lại đằng sau.
Anh đang thấy giống như tình yêu được chia sẽ như trước đây
Anh chẳng muốn ở lại đây thêm chút nào nữa.
Và nếu có còn chút gì đó trong em
Thì cũng chẳng có lúc nào tốt
Để nói với anh
Em có yêu anh không
Vẫn muốn có anh
Giống như anh cần em chứ?
Điều đó đến giống như cơn gió thoảng
Anh chỉ cần một tín hiệu để anh biết rằng
Anh nên đi vào hướng nào.
Anh chẳng có gì hối hận trong cuộc đời này
Anh chưa từng nghĩ phải cần điều đó
Nhưng anh chưa bao giờ hiểu rằng,anh đã mất em
Anh phân vân rằng nếu em bước qua cánh cửa kia
Em có thể sẽ làm anh đau đớn thêm nữa không?
Anh chưa từng có em một cách êm đềm
Ai sẽ là người trong tâm chí em
Hãy nói cho anh biết em đang tìm kiếm điều gì
Anh không thể chơi những trò của em thêm được nữa
Và khi nào trong em có chút gì đó
Anh sẽ luôn tìm kiếm cơ hội
Để nói với em rằng
Anh vẫn yêu em
Anh vẫn muốn có em
Rằng anh cần em biết nhường nào
chorus
Đây không phải lần đầu
Có ai đó làm anh đau khổ
Bằng quá nhiều giả dối.
Chúng ta đã lạc lối nơi đâu?
chorus
If only there were signs to show me
Which direction I should go
I live my life with no regrets
It hasn't caught up on me yet
Well I never knew I was losing you
Losing you
Beautiful!!!!! This song affected me.