LỜI BÀI HÁT
chopinnight ...
Get ready – Bon Jovi
You need someone to make it last
No Romeos who'll love and leave you fast
They fade away
Tonight you're not gonna be alone
Making love on the telephone
Baby, baby if you can hold on
I'm gonna take you all the way tonight
I like 'em down and
dirty, so hold on tight
[Chorus:]
Come on get ready
Come on get ready
You're looking sharp in your dancing shoes
You got the style and you got the moves
Oh you're so hot, girl and on the loose
You're caught up in a danger zone
Just seventeen but you act full grown
The night life, baby, is turning you on
You want to take me all the way tonight
Take my hand, you can feel the heat
Make you feel alright
[Chorus]
Come on
Come on
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
chopinnight Cập nhật: Bellewu / 02-11-2008...
Sẵn sàng
Em cần ai đó để tạo nên duy trì nó
Không phải những chàng Romeo sẽ yêu và nhanh chóng rời bỏ em
Họ sẽ phai nhạt đi
Đêm nay em không phải cô đơn đâu
Vì chúng ta đang tâm tình bên điện thoại
Em yêu, nếu em có thể nắm lấy
Anh sẽ đưa em qua mọi cảm giác đêm nay
Dù cho chúng có bẩn thỉu hay thế nào đi nữa
Hãy ôm anh thật chặt đi.
Hãy lại đây và sẵn sàng
Hãy lại đây và sẵn sàng
Em trông thật sắc sảo trong đôi giày nhảy
Em có phong cách và em có những bước đi
Thực sự nóng bỏng và về khía cạnh đạo đức
Thì em đã bước vào ranh giới nguy hiểm rồi đấy
Mới chỉ 17 tuổi thôi nhưng em cư xử như một người trưởng thành
Cuộc sống về đêm đang xô cuốn em đi
Em muốn đưa anh qua mọi cảm giác đêm nay
Hãy nắm tay anh, em sẽ cảm nhận được hơi ấm
Sẽ làm em ổn trở lại.
Hãy lại đây và sẵn sàng
Hãy lại đây và sẵn sàng
Em cần ai đó để tạo nên duy trì nó
Không phải những chàng Romeo sẽ yêu và nhanh chóng rời bỏ em
Họ sẽ phai nhạt đi
Đêm nay em không phải cô đơn đâu
Vì chúng ta đang tâm tình bên điện thoại
Em yêu, nếu em có thể nắm lấy
Anh sẽ đưa em qua mọi cảm giác đêm nay
Dù cho chúng có bẩn thỉu hay thế nào đi nữa
Hãy ôm anh thật chặt đi.
Hãy lại đây và sẵn sàng
Hãy lại đây và sẵn sàng
Em trông thật sắc sảo trong đôi giày nhảy
Em có phong cách và em có những bước đi
Thực sự nóng bỏng và về khía cạnh đạo đức
Thì em đã bước vào ranh giới nguy hiểm rồi đấy
Mới chỉ 17 tuổi thôi nhưng em cư xử như một người trưởng thành
Cuộc sống về đêm đang xô cuốn em đi
Em muốn đưa anh qua mọi cảm giác đêm nay
Hãy nắm tay anh, em sẽ cảm nhận được hơi ấm
Sẽ làm em ổn trở lại.
Hãy lại đây và sẵn sàng
Hãy lại đây và sẵn sàng