Spring Summer Winter And Fall - Aphrodite's Child
LỜI BÀI HÁT
Spring, summer, winter and fall
keep the world in time
spinning around like a ball
Never to unwind
Spring, summer, winter and fall
are in everything
I know in love we had them all
now our love is gone
This last thing
is passing now
like summer to spring
it takes me
and wakes me now
like seasons i'll change
and then re-arrange some how
Spring, summer, winter and fall
keep the world in time
spinning around like a ball
Never to unwind [interlude]
this last thing
is passing now
like summer to spring
it takes me
and wakes me now
like seasons i'll change
and then re-arrange some how
Spring, summer, winter and fall
keep the world in time
spinning around like a ball
Never, never to unwind
Spring, summer, winter and fall
are in everything
I know in love we had them all
now our love is gone
LỜI DỊCH
Giữ thế giới này đúng giờ
Xoay vòng như một quả banh
Chẳng bao giờ ngơi nghỉ
Xuân, hè, đông và thu
Tồn tại trong mọi thứ
Anh biết trong tình yêu chúng ta có cả bốn mùa
Giờ thì tình yêu của chúng ta đã ra đi
Điều cuối cùng này
Giờ đây đang qua đi
Như mùa hè chuyển qua mùa xuân
Điều đó chiếm trọn anh
Và giờ đây làm anh thức tỉnh
Như bốn mùa, anh sẽ thay đổi
Và rồi tự sắp xếp lại bằng cách nào đó
[Đoạn 1]
[Đoạn 3]
[Đoạn 1]
[Đoạn 2]