Just When I Need You Most - Yao Si Ting
LỜI BÀI HÁT
You packed in the morning, I stared out the window
And I struggled for something to say
You left in the rain without closing the door
I didn't stand in your way.
But I miss you more than I missed you before
And now where I'll find comfort, God knows
'Cause you left me just when I needed you most
Left me just when I needed you most.
Now most every morning, I stare out the window
And I think about where you might be
I've written you letters that I'd like to send
If you would just send one to me.
'Cause I need you more than I needed before
And now where I'll find comfort, God knows
'Cause you left me just when I needed you most
Left me just when I needed you most.
You packed in the morning, I stared out the window
And I struggled for something to say
You left in the rain without closing the door
I didn't stand in your way.
Now I love you more than I loved you before
And now where I'll find comfort, God knows
'Cause you left me just when I needed you most
Oh yeah, you left me just when I needed you most
You left me just when I needed you most
LỜI DỊCH
Và em đấu tranh tư tưởng cho một điều gì nói ra
Anh ra đi trong màn mưa mà chẳng đóng cánh cửa kia
Em đã không đứng trên con đường anh đi nữa rồi
Nhưng em nhớ anh còn nhiều hơn cả trước kia
Và giờ nơi em sẽ tìm thấy sự yên bình, chỉ có Chúa mới biết
Vì anh đã bỏ em ra đi chỉ khi vào lúc em cần có anh nhất
Bỏ rơi em khi em cần có anh nhất
Giờ đây gần như mỗi buổi sớm, em trông ra ngoài cửa sổ
Và em nghĩ về nơi sẽ có sự hiện diện của anh
Em đã viết cho anh rất nhiều lá thư em muốn gửi đi
Liệu anh sẽ gửi cho em một lá chứ
Vì em nhớ anh còn nhiều hơn trước
Và giờ nơi em sẽ tìm thấy sự yên bình, chỉ có Chúa mới biết
Vì anh đã bỏ em ra đi chỉ khi vào lúc em cần có anh nhất
Bỏ rơi em khi em cần có anh nhất
Anh đỗ xe vào sáng sớm, em trông ra ngoài cửa sổ
Và em đấu tranh tư tưởng cho một điều gì nói ra
Anh ra đi trong màn mưa mà chẳng đóng cánh cửa kia
Em đã không đứng trên con đường anh đi nữa rồi
Vì em nhớ anh còn nhiều hơn trước
Và giờ nơi em sẽ tìm thấy sự yên bình, chỉ có Chúa mới biết
Vì anh đã bỏ em ra đi chỉ khi vào lúc em cần có anh nhất
Oh vâng em bỏ rơi em khi em cần có anh nhất
Anh đã bỏ em ra đi chỉ khi vào lúc em cần có anh nhất