Hand in hand I ♥ you so much

LỜI BÀI HÁT

Open your eyes
Undo the seem
It's not like before
It's not just a dream

A hint of a smile
As your hand touches mine
No longer alone
I feel them entwine

Ah ah ah... Eventually

I'm holding your hand
You say quietly
Baby don't go
Stay here with me

So this is it
To you I belong
No more goodbyes
We knew all along

Ah ah ah... Eventually

Open you eyes shhh...
It's not just a dream

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

pe tho sun rang Cập nhật: Bellewu / 01-05-2009...
Hãy mở đôi mắt anh ra nào
Không còn nghi hoặc gì nữa
Không còn như trước nữa
Nó không chỉ là một giấc mơ đâu

Một nụ cười bóng gió
Khi bàn tay anh chạm vào bàn tay của em
Không còn cô đơn nữa
Em cảm nhận chúng quyến luyến nhau

Ah ah ah... Cuối cùng.

em đang nắm bàn tay anh
Anh nói một cách nhẹ nhàng
Baby đừng đi
Hãy ở lại bên anh

Vậy thì đây là nó
Em thuộc về anh
Không còn lời chia tay
Chúng ta đã biết nhau ngay từ đầu

Ah ah ah... Cuối cùng.

Hãy mở đôi mắt anh ra nào
Nó không chỉ là một giấc mơ đâu

2 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
lienperfume1 03-10-2009
Open your eyes ( Mở mắt ra nào anh) Undo the seem ( Xóa mọi nghi ngờ đi thôi) It's not like before (Những điều nghi hoặc đó ko còn như trc nữa ) It's not just a dream (Ko fai là mơ đâu a ! ) A hint of a smile ( A nở 1 nụ cười bóng gió ) As your hand touches mine ( rồi chạm nhẹ tay em ) No longer alone ( Nỗi cô đơn vội tan biến ) I feel them entwine (Và E cảm nhận được những điều tuyệt vời đó hòa quyện vào nhau ) Ah ah ah... Eventually ( 1 cảm giác cuối cùng ) I'm holding your hand ( Giữ chặt đôi bàn tay a ) You say quietly ( Nghe tiếng a thoảng nhẹ bên tai) Baby don't go ( Đừng đi ...Anh) Stay here with me ( Hãy ở lại bên e ! ) So this is it ( Vậy là cảm giác đó rồi ) To you I belong ( E thuộc về anh ) No more goodbyes ( Đừng chia tay nữa nhé ! ) We knew all along ( Chúng ta đều biết thế mà ) Ah ah ah... Eventually ( Cuối cùng chúng ta đều nhận ra đc điều đó ) Open you eyes shhh... ( Mở mắt ra nào a ) It's not just a dream ( Ko fai là mơ đâu ! :)

Xem hết các bình luận