Feel Good Inc. - Gorillaz
LỜI BÀI HÁT
Hahahahahahaha!
Feel good,sh-shake it, shake it(X8)
City's breaking down on a camel's back,
They just have to go 'cause they don't know wack,
So all you fill the streets it's appealing to see,
You wont get undercounted, 'cos damn ass free,
You've got a new horizon its ephemeral style,
A melancholy town where we never smile,
And all I wanna hear is the message beep,
My dreams, they've got to kissin, because I dont get sleep, no..
[Chorus]Windmill, Windmill for the land,
Turn forever hand in hand,
Take it all in on your stride,
It is ticking, falling down,
Love forever love is free,
Let's turn forever you and me,
Windmill, windmill for the land,
Is everybody in?
Laughing gas these hazmats, fast cats,
Lining them up-a like ass cracks,
Lay these ponies at the track,
Its my chocolate attack,
Shoot, I'm stepping in hotter this year,
Care bear reppin' it's harder this year,
Watch me as I gravitate
Hahahahahahaa.
Yo, we going to go ghost town,
This motown,
With yo sound, you in the blink,
You're in the place,
Going to bite the dust,
Cant fight with us,
With yo sound,
You kill the INC,
So dont stop, get it, get it,
Until you're cheddar header,
And watch the way I navigate,
Hahahahahhahahah!
[Chorus]
Don’t stop, get it, get it,
We are your captains in it,
(Feel good) Steady,
Watch me navigate,
Ahahahahahhaa,
(Feel good)X2
Sh-Shake it, shake it,
Feel good.(X4)
Ahahahahahahahahaha......
LỜI DỊCH
Cả thành phố đổ vỡ ngay trên lưng con lạc đà
Người ta bỏ đi chỉ bởi không còn gì lưu luyến
Những ai còn lại tràn ngập trên đường phố kia thật dễ thấy
Không ai muốn lầm lẫn bởi điều đó thật ngu ngốc
Chỉ còn một đường chân trời chóng tàn phai
Và một thành phố phiền muộn nơi không ai mỉm cười
Điều mà tôi muốn nghe là tiếng 1 tin nhắn vang lên
Những giấc mơ của tôi họ chẳng bao giờ biết tới
Bởi tôi có bao giờ ngủ đâu không bao giờ ...
DK
Cối xay gió, cối xay gió cho mảnh đất này ơi
Cứ quay đến muôn đời đi, tay trong tay
Cối xay gió ơi cứ lấy hết đi trong vòng xoay của mình
Bởi vì mọi thứ đã lặn chìm, đã đổ xuống rồi
Cứ yêu mãi mãi thôi, tình yêu vốn không có giá (miễn phí)
Vậy thì anh và tôi, ta cứ xoay mãi cùng nhau nhé
Cối xay gió, cối xay gió cho mảnh đất này ơi
Mọi người đồng ý đi với tôi chứ?
Những thứ khói thuốc gây cười
Những viên thuốc phiện, thuốc gây ảo giác kia
Cứ xếp chúng dái ra như khẽ *** (sorry.... )
Xếp những con nghé vào đường chạy nào
Và tôi thèm nếm mùi sôcola lắm
Khốn thật, tôi bước lên \"khách sạn vui vẻ\" này
Loạng choạn đâm vào \"khách sạn vui vẻ\" này
Cứ chống mắt mà coi tôi bay lên không trung đây
Ha ha ha ha ha
Và chúng tôi sẽ tấn công thành phố này
Biến nó thành thành phố ma
Với âm nhạc thế này
Nếu mà mày còn ở đây
Thì mày phải chịu phục sát đất thôi
Chẳng đánh lại chúng tao đâu
Với điệu nhạc kia của chúng mày
Vậy thì các bạn chiến hữu ơi, đừng ngừng lại
Cho đến khi nào các bạn bay lên tới trời
Nhìn tôi bay lên không trung đây..
Ha ha ha ha
\"Vui vẻ\" (x4)
DK
Đừng có la làm gì
Chúng ta ai cũng là chủ nhân của chiếc tàu này
THật nhịp nhàng, nhìn tôi bay vào không trung này
Ha ha ha ha ha
(x2)