Loving You (The Vineyard Man OST) - Brown Eyed Girls(B.E.G)

((¯`'•.¸♥__Kanji__♥¸.•'´¯))

yeah~ brown eyed girls~
just keep it real.

hey boy~ I think I’m falling love with you.
세상에 숨길 수 없는 세 가지중
그 중에 하나가 사랑이라던데
그 사랑에 난 빠져버렸네
그건 내 눈만 봐도 알 수 있을걸
내 말만 들어봐도 모두 알 수 있을걸
너만을 담아내고 너만을 얘기하는 내가 있어
ooh~ I wanna show you my love

햇살에 가려져 모르길 바랬어
이 느낌이 감히 사랑이란 걸
설레는 마음에 분주한 하루도
잠재워 모른 척 했어 언제나
스치던 바람까지 향기로워져
자꾸 웃게 만들고 조금씩
새어나온 노래는 입을 막아도 삼켜도 즐거운 걸

forever loving you
새로운 세상인거야 이 세상 모든 것이
나 하나만을 위한 기쁨인 걸 forever loving you
또 다른 시작인거야 다가올 수많은 날이
너와 함께라 꿈을 꾸고 싶은 거야
loving you

that’s true, 매일 그려보는 우리모습은
with you, 언제나 곁에 있고 싶어
need you, 이런 내 맘을 전할까
I need you, 보다 더 소중한 사람아

아직은 커가는 설레임을
감당하기에 태연한 척 하지만
조금씩 바빠진 발걸음은
눈을 돌려도 가려도 그댈 향해

forever loving you 새로운 세상인거야
이 세상 모든 것이 나 하나만을 위한 기쁨인 걸
forever loving you 또 다른 시작인거야
다가올 수많은 날이 너와 함께라
기대하고 싶은 거야 loving you

forever loving you 새로운 세상인거야
이 세상 모든 것이 나 하나만을 위한 기쁨인 걸
forever loving you 또 다른 시작인거야
다가올 수많은 날이 너와 함께라
꿈을 꾸고 싶은 거야
loving you

((¯`'•.¸♥__PhiênÂm__♥¸.•'´¯))

Yeah~ Brown Eyed Girls~ just keep it real.
Hey boy~ I think I’m falling love with you.
sesange sumgil su eomneun se gajijung
geu junge hanaga sarangiradeonde
geu sarange nan ppajyeobeoryeonne
geugeon nae nunman bwado al su isseulgeol
nae malman deureobwado modu al su isseulgeol
neomaneul damanaego neomaneul yaegihaneun naega isseo
ooh~ I wanna show you my love
Haetssare garyeojyeo moreugil baraesseo
i neukkimi gimhi sarangiran geol
seolleneun ma-eume bunjuhan harudo
jamjaeweo moreun cheok haesseo eonjena
seuchideon baramkkaji hyanggiroweojyeo
jakku utkke mandeulgo jogeumsshik
sae-eona-on noraeneun ibeul magado samkyeodo jeulgeo-un geol
Forever loving you
saero-un sesangingeoya i sesang modeun geoshi
na hanamaneul wihan gippeumin geol forever loving you
tto dareun shijagingeoya daga-ol sumanheun nari
neowa hamkkera kkumeul kkugo shipeun geoya
loving you

That’s true, mae-il geuryeoboneun urimoseubeun
with you, eonjena gyeote itkko shipeo
need you, ireon nae mameul jeonhalkka
I need you, boda deo sojunghan sarama

Ajigeun keoganeun seolle-imeul
gamdanghagi-e taeyeonhan cheok hajiman
jogeumsshik bappajin balgeoreumeun
nuneul dollyeodo garyeodo geudael hyanghae

Forever loving you saero-un sesangingeoya
i sesang modeun geoshi na hanamaneul wihan gippeumin geol
forever loving you tto dareun shijagingeoya
daga-ol sumanheun nari neowa hamkkera
gidaehago shipeun geoya loving you

Forever loving you saero-un sesangingeoya
i sesang modeun geoshi na hanamaneul wihan gippeumin geol
forever loving you tto dareun shijagingeoya
daga-ol sumanheun nari neowa hamkkera
kkumeul kkugo shipeun geoya
loving you

((¯`'•.¸♥__EngTrans__♥¸.•'´¯))

yeah~ brown eyed girls~
just keep it real.

hey boy~ I think I’m falling love with you.
Three things you cannot hide in this world
One of them is love
I fell into that love
You’ll know that just by looking into my eyes
You’ll know everything if you’d just look into my heart
I only seek you and only talk of you
ooh~ I wanna show you my love

I hoped you wouldn’t be able to tell with the sunlight covering me
This feeling dares to be love
Excitement that made the day seem busy
I always pretended not to see you after putting you sleep
There was a fragrance even in the passing wind
That kept making me smile
The little song that comes from my lips bring joy even though my mouth be covered or I swallow

forever loving you
Everything in this world is new
Being happy only for me forever loving you
Getting closer is another new beginning
I want to have dreams with you
loving you

that’s true, the drawings I draw everything of us
with you, I want to be with you all the time
need you, should I reveal these feelings of mine
I need you, more precious than me

This growing excitement
Trying to seem like everything is normal
Walking while picking up the pace
Though I turn my eyes away and cover them, they still face you

forever loving you
Everything in this world is new
Being happy only for me forever loving you
Getting closer is another new beginning
I want to have dreams with you
loving you

forever loving you
Everything in this world is new
Being happy only for me forever loving you
Getting closer is another new beginning
I want to have dreams with you
Loving you…

Mãi yêu anh

yeah~ brown eyed girls~
Hãy hát lên bài hát một cách thật lòng

Này chàng trai~ Em nghĩ em đã yêu anh mất rồi
Có ba điều anh không thể che dấu thế gian này
Một điều trong số đó là tình yêu
Em đã chìm đắm vào tình yêu này
Anh sẽ hiểu ra tình cảm của em chỉ cần anh nhìn vào mắt em
Chỉ cần nếu anh nhìn vào trái tim em, anh sẽ hiểu ra mọi thứ
Em chỉ cố gắng tìm ra anh và chỉ nói với mình anh thôi
ooh~ Em muốn cho anh thấy tình yêu của mình

Em hi vọng anh sẽ không thể kể cùng ánh nắng đang bao phủ lấy em kia rằng tình cảm này dám thách thức tình yêu
Tâm trạng phấn khích này khiến ngày trở nên bận rộn
Em cứ hay giả vờ chẳng nhìn thấy anh sau khi dỗ anh vào giấc ngủ
Thậm chí trong cơn gió thổi qua kia tồn tại một mùi hương thơm ngát
Rằng nó khiến em cười mãi thôi
Thậm chí dù em nghẹn ngào chẳng thể nói nên lời thì bài hát nhỏ bé này thốt lên từ đôi môi em mang đến niềm hạnh phúc

Em sẽ mãi yêu anh
Mọi điều trong thế gian này thật mới mẻ
Sẽ mãi là hạnh phúc của em nếu được mãi yêu anh
Từng bước kề sát bên anh là thêm một sự khởi đầu mới
Em muốn cùng anh có những giấc mơ
Mãi yêu anh

Tình cảm ấy là chân thật, những hình ảnh em vẽ nên mọi thứ về chúng ta
Cùng anh, em luôn muốn được ở bên anh
Cần anh, em có nên thổ lộ hết những tình cảm này của em
Em cần có anh, em quý anh hơn cả bản thân mình

Sự phấn khích dần lớn lên này
Đang cố gắng xem mọi chuyện bình thường thôi
Dạo bước (cùng anh) trong khi nhấc đôi chân
Dù em đã đảo mắt sang hướng khác và vờ chẳng thấy gì thì vẫn hiện ra gương mặt anh

Em sẽ mãi yêu anh
Mọi điều trong thế gian này thật mới mẻ
Sẽ mãi là hạnh phúc của em nếu được mãi yêu anh
Từng bước kề sát bên anh là thêm một sự khởi đầu mới
Em muốn cùng anh có những giấc mơ
Mãi yêu anh

Em sẽ mãi yêu anh
Mọi điều trong thế gian này thật mới mẻ
Sẽ mãi là hạnh phúc của em nếu được mãi yêu anh
Từng bước kề sát bên anh là thêm một sự khởi đầu mới
Em muốn cùng anh có những giấc mơ
Mãi yêu anh…