LỜI BÀI HÁT

On the horizon i stand,
watching the fallen men,
victims of hatred, greed and desire,
in retrospect i feel no anger,
only a urge for something higher,
so many have fallen due to my ambitions,
so many have fallen in the name of narcissism,
no men are free to disagree,
without facing their mortality,

Destroy all dreams,
illusions damned in fire,
a hellish need for power,
is my dark desire,

Fresh blood streams from those who are dying,
i put an end to their misery,
always chasing never creating,
it is in their nature to obey,

Destroy all dreams,
illusions damned in fire,
a hellish need for power,
is my dark desire,

Molested bodies chopped by axes,
drained corpses stripped of flesh,
blood-coloured water swallowing men,
a sight of horror, a monument of hell,
The women bury and mourn their men,
a state of sorrow a pain that will not mend,
i increase their sorrow as i rape their seed,
i put them to sleep if they disagree,
I burn and slay until you obey,
i rape and destroy your legacy,

On the horizon i stand,
watching the fallen men,
victims of hatred, greed and desire,
in retrospect i feel no anger,
only a urge for something higher,
so many have fallen due to my ambitions,
so many have fallen in the name of narcissism,
no men are free to disagree,
without facing their mortality,

destroy all dreams,
illusions damned in fire,
a hellish need for power,
is my dark desire

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Ta đứng ở đường chân trời
Nhìn những con người gục ngã
Nạn nhân của thù hằn, tham lam và khát vọng
Nhìn về quá khứ, ta cảm thấy không tức giận
Chỉ thôi thúc cho điều gì cao xa hơn
Quá nhiều người gục ngã vì sự tham vọng của ta
Quá nhiều người gục ngã vì tính tự ái bản thân
Chẳng ai tự do để bất đồng ý kiến
Mà không phải đối diện với sự diệt vong

Hủy diệt tất cả những giấc mơ
Ảo ảnh cháy trụi trong lửa
Một nhu cầu kinh khiếp về quyền lực
Là ham muốn tối tăm của ta

Những dòng máu tươi từ những người đang chết mòn
Ta đặt dấu chấm hết cho sự khổ đau của họ
Luôn theo đuổi, chẳng bao giờ tạo ra
Phải tuân theo bản chất tự nhiên của họ

[Điệp khúc]

Những cơ thể phiền nhiễu bị chặt bởi búa rìu
Những người đang nuốt nước vấy màu máu
Một cảnh tượng khủng khiếp, một tượng đài địa ngục
Phụ nữ chôn cất và khóc thương người đàn ông của họ
Một tình trạng đau thương, một nỗi đau không bao giờ lành
Ta gia tăng nỗi đau của họ khi ta cướp đoạt hạt giống của họ
Ta cho họ ngủ luôn nếu như họ phản đối
Ta đốt cháy và giết chết cho tới khi các người nghe lời
Ta cưới đoạt và tiêu diệt gia sản các người

[Đoạn 1]

[Điệp khúc]

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận