I Love You - Joanna Wang / 王若琳 / Vương Nhược Lâm
~♥ Dreaming About U Honey ♥~
LỜI BÀI HÁT
I can only give my life and show you all I am
in the breath I breathe
I will promise you my heart
and give you all you need if it takes some time
and if you tell me you don't need me anymore
that our love won't last forever
I will ask you for a chance to try again
to make our love a little better,
ooh...
I love you, say we're together baby,
say we're together, oh
I need you, I need you forever baby, you and me
You say you hardly know exactly who I am
so hard to understand
But I knew right from the start, the way I felt inside,
if you read my mind
and if you tell you don't need me anymore
that our love won't last forever, no
I will ask you for a chance to try again
to make our love a little better
I love you, say we're together baby,
say we're together, oh
I need you, I need you forever baby, you and me
Remember when you used to hold me,
remember when you made me cry
You said you loved me, oh, you did, yes you did
I love you, say we're together, baby, say we're together, oh
I need you, I need you forever, baby, you and me.
LỜI DỊCH
Em sẽ hứa với anh bằng trái tim này
Và đôi khi là trao anh mọi điều anh cần
Và nếu anh có bảo rằng anh không cần em nữa
Rằng tình yêu của chúng ta sẽ không tồn tại mãi mãi
Em sẽ xin anh cho em thử thêm một cơ hội nữa để làm tình yêu của chúng mình trở nên tốt hơn, ohh...
Em yêu anh, hãy nói chúng mình sẽ ở bên nhau anh nhé,
Hãy nói mình sẽ ở bên nhau, oh
Em cần anh, em cần anh mãi thôi baby, anh và em
Anh nói rằng thật khó hiểu được chính xác con người em
Thật khó để hiểu em
Nhưng em biết ngay từ ban đầu rằng cách em cảm nhận trong lòng,
Nếu anh hiểu được lòng này
Và nếu anh có nói anh không cần em nữa
Rằng tình yêu của chúng ta sẽ không thể tồn tại mãi mãi, không
Em sẽ xin anh cho em thử thêm một cơ hội nữa để làm tình yêu của chúng mình trở nên tốt hơn lên
Em yêu anh, hãy nói mình sẽ ở bên nhau đi baby,
hãy nói mình sẽ ở bên nhau, oh
Em cần anh, em cần anh mãi thôi baby, anh và em
Hãy nhớ khi anh từng ôm lấy em,
Hãy nhớ khi anh làm em rơi lệ,
Anh đã nói rằng anh yêu em, oh phải mà, vâng anh đã nói như vậy đấy
Em yêu anh, hãy nói ta sẽ ở bên nhau đi, baby, hãy nói mình sẽ ở bên nhau đi, oh
Em cần anh, em cần anh mãi thôi, baby, anh và em...