I Caught Myself - Paramore
lại 1 twilight soundtrack, hì, tình iu của em ạ... :)
LỜI BÀI HÁT
Down to you, you're pushing and pulling me
Down to you, but I don't know what I...
Now when I caught myself, I had to stop myself
I'm saying something that I should have never thought
Now when I caught myself, I had to stop myself
I'm saying something that I should have never thought
Of you, of you, you're pushing and pulling me
Down to you, but I don't know what I want
No I don't know what I want
You got it, you got it
Some kind of magic
Hypnotic, hypnotic
You're leaving me breathless
I hate this, I hate this
You're not the one I believe in
With god as my witness
Now when I caught myself, I had to stop myself
I'm saying something that I should have never thought
Now when I caught myself, I had to stop myself
I'm saying something that I should have never thought
Of you, of you, you're pushing and pulling me
Down to you, but I don't know what I want
No I don't know what I want
Don't know what I want, but I know it's not you
Keep pushing and pulling me down
When I know in my heart it's not you
Now when I caught myself, I had to stop myself
I'm saying something that I should have never thought
Now when I caught myself, I had to stop myself
I'm saying something that I should have never thought
Of you, I knew, I know in my heart
It's not you, I knew, but now I know what I want
I want, I want, oh no I should have never thought
LỜI DỊCH
Đầu hàng anh, nhưng em không biết em (muốn) gì...
Giờ đây, khi em bắt bản thân, em phải ngăn mình
Em đang nói điều gì đó mà đáng lẽ em không bao giờ nghĩ
[x2]
Về anh, về anh, anh đang giằng xé em
Đầu hàng anh, nhưng em không biết em muốn gì
Không, em không biết em muốn gì
Anh có điều đó, anh có
Một loại ma thuật
Thôi miên, thôi miên
Anh bỏ mặc em ngừng thở
Em ghét điều này
Anh không phải là người em tin tưởng
Với Chúa là người làm chứng của em
[Điệp khúc]
Không biết em muốn gì nhưng em biết đó không phải là anh
Cứ giằng xé, đẩy và kéo em
Khi em biết trong tim em, không phải là anh
Giờ đây, khi em bắt bản thân, em phải ngăn mình
Em đang nói điều gì đó mà đáng lẽ em không bao giờ nghĩ
[x2]
Về anh, em đã biết, em biết trong tim mình
Đó không phải là anh, em đã biết nhưng giờ em biết điều em muốn
Em muốn, em muốn, ôi không, đáng lẽ em chẳng bao giờ nghĩ tới