LỜI BÀI HÁT
There she goes once again
The ghost of our love
Is making me shiver
It's only small drops of pain
But even the rain
Can turn into rivers
Thought I'd be safe
Living behind this wall
But the pressure's too much
And it's starting to fall
So how do I get over you?
How do I survive?
Living half a life that I knew
Oh how do I get over you?
When you take away everything I had to be true
I wonder if you feel it too
Do you?
Everywhere that I turn
There's something there
Something to remind me
When I sleep it's alone
Still I reach out
As if you're beside me
Try to move on
I try to find something new
But everything that I did
Something we used to do
So how do I get over you?
How do I survive?
Living half a life that I knew
Oh how do I get over you?
When you take away everything I had to be true
I wonder if you feel it too
Do you?
Seems like every place
Every place that we knew
Every sign, every taste
Reminds me of you
I thought that this would be gone
It's still so strong
I keep holding on
What else can I do?
So how do I get over you?
How do I survive?
Living half a life that I knew
Oh how do I get over you?
When you take away everything I had to be true
I wonder if you feel it too
Do you?
LỜI DỊCH
Lại 1 lần nữa em ra đi
Bóng ma của tình yêu chúng ta
Làm cho anh run rẫy
Đó chỉ là một giọt nhỏ của nỗi đau
Nhưng mà mưa thì
Cũng có thể trở về với dòng sông
Mặc dù anh sẽ bình an
Sống đằng sau bức tường này
Nhưng áp lực nhiều quá
Nó cứ như đổ ập vào anh
Làm sao anh có thể quên được em?
Làm sao anh sống sót đây?
Làm sao có thể sống nửa đời người còn lại anh biết rằng... (cái lyric của bận sai khúc này)
Oh, làm sao anh có thể quên được em
Khi mà em lấy đi mọi thứ quanh anh, anh phải chấp nhận sự thật
Anh tự hỏi là em có chung 1 cảm nhận với anh ko?
Có ko em?
Mọi nẻo đường anh đặt chân tới
Lúc nào cũng có 1 cái gì đó
Luôn nhắc nhở anh
Khi anh từ bỏ, mọi thứ sẽ tốt đẹp
Nhưng mà vẫn tìm kiếm
Khi mà em bên cạnh anh
Bỏ qua tất cả
Anh sẽ cố gắng làm lại từ đầu
Nhưng mà mọi thứ mà anh đã làm
Là những việc mà chúng ta vẫn quen làm( Lyric của bạn cũng sai khuc này "is" chứ ko phải sometimes)
Làm sao anh có thể quên được em?
Làm sao anh sống sót đây?
Làm sao có thể sống nửa đời người còn lại anh biết rằng... (cái lyric của bận sai khúc này)
Oh, làm sao anh có thể quên được em
Khi mà em lấy đi mọi thứ quanh anh, anh phải chấp nhận sự thật
Anh tự hỏi là em có chung 1 cảm nhận với anh ko?
Có ko em?
Mọi thứ như là tất cả mọi nơi
Mọi nơi chúng ta đã từng đặt chân tới
Mọi thứ, mọi mùi vị
Đều làm cho anh nhớ em
Anh nghĩ là mọi thứ rồi cũng sẽ phai màu
Nhưng nó vẫn mãnh liệt
Anh vẫn còn nhớ mãi
Anh còn làm gì khác được nữa không?
Làm sao anh có thể quên được em?
Làm sao anh sống sót đây?
Làm sao có thể sống nửa đời người còn lại anh biết rằng... (cái lyric của bận sai khúc này)
Oh, làm sao anh có thể quên được em
Khi mà em lấy đi mọi thứ quanh anh, anh phải chấp nhận sự thật
Anh tự hỏi là em có chung 1 cảm nhận với anh ko?
Có ko em?