LỜI BÀI HÁT

----Romanization---

Jessica & Tiffany: Hey sweetie, hey sweetie, don't give it up
Hey sweetie, hey sweetie, don't give it up
All: Ha Ha, let's go!

All: himdeuldamyeon hahaha
moduhamkke hahaha
useobwayo geuraegeurae deokeugeyo
hahahaha hahah
Tae Yeon: oneul harudo yeokshi manmanchahattjyo
deulsseokdeulsseok sesangi shiggeureowodo
Tiffany: gominman hago isseumyeon dwirildoeobtjyo
ja tuktukddeolgo ireona jeo muneul yeolmyeon

All: 1, 2, 1, 2, 3, 4!

All: haneulbit mudae wiui juingong
geugeon baro uriya geudaeya
sesang soge nan seo isseo
ddeugeobge taneun bulggotcheoreom

All: himdeuldamyeon hahaha
moduhamkke hahaha
useobwayo geuraegeurae deokeugeyo
hahahaha hahaha

Jessica: ilgobbeon neomeojimyeon yeodeolbbeon utjyo
bbigeonbbigeon dwaeneun il hana eobseodo
Seo Hyun: geokjeongmal hago isseumyeon eotteohhanayo
ja gijigae hanbeon kyeogo dashi haebwayo

All: 1, 2, 1, 2, 3, 4!

All: haneulbit mudae wiui juingong
geugeon baro uriya geudaeya
sesang soge nan seo isseo
ddeugeobge taneun bulggotcheoreom

Sunny: insaengiran mudaeui juingong
geugeon baro uriya geudaeya
sesang soge nan seo isseo

Yuri: gibun johajyeoyo gati useulttaen
Hyo Yeon: hahahahaha ireohgeyo
Soo Young: geunyang nuneuroman sshik utneunde
All: andwaeyo nacheoreom useoyo

All: hahahaha hahaha
hahahaha hahaha
useobwayo geuraegeurae deoteugeyo
hahahaha hahaha

All: himdeuldamyeon hahaha
moduhamkke hahaha
useobwayo geuraegeurae deokeugeyo
hahahaha hahaha

All: haneulbit mudae wiui juingong
geugeon baro uriya geudaeya
sesang soge nan seo isseo
ddeugeobge taneun bulggotcheoreom

Tae Yeon: insaengiran mudaeui juingong
geugeon baro uriya geudaeya
sesang soge nan seo isseo

All: haneulbit mudae wiui juingong
geugeon baro uriya geudaeya
sesang soge nan seo isseo
ddeugeobge taneun bulggotcheoreom

All: haneulbich mudaewie


----English Translation------

hey sweetie, hey sweetie. don't give it up
hey sweetie, hey sweetie, don't give it up
haha
let's go

when it's tough, hahaha
everybody together, hahaha
laugh, yes yes, louder
hahahaha hahaha

today was another hard day
even when the world is noisy
if you just worry, nothing will get done
now, just shake everything off and stand up
if you open that door..

1,2. 1,2,3,4!

the main character on the skylight stage
that's us, it's you
i'm standing in the world
like a burning flame

when it's tough, hahaha
everybody together, hahaha
laugh, yes yes, louder
hahahaha hahaha

if you fall seven times, laugh eight times
even if nothing is working out
you can't just worry about it
now, stretch once, and try again

1,2. 1,2,3,4!

the main character on the skylight stage
that's us, it's you
i'm standing in the world
like a burning flame
the main character on the stage called life
that's us, it's you
i'm standing in the world

it makes you feel better when you laugh together
hahahahaha, like this
you can't just grin with only your eyes. laugh like me
hahahaha hahaha
hahahaha hahaha
laugh, yes yes, louder
hahahaha hahaha

when it's tough, hahaha
everybody together, hahaha
laugh, yes yes, louder
hahahaha hahaha

the main character on the skylight stage
that's us, it's you
i'm standing in the world
like a burning flame
the main character on the stage called life
that's us, it's you
i'm standing in the world

the main character on the skylight stage
that's us, it's you
i'm standing in the world
like a burning flame
(on the skylight stage)

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Hey, người thân yêu, người thân yêu, đừng từ bỏ nó
Hey, người thân yêu, người thân yêu, đừng từ bỏ nó
Ha ha
Bắt đầu nào

Khi khó khăn, hahaha
Mọi người ở cùng nhau, hahaha
Cùng cười to, đúng rồi, to hơn nữa nào
Hahahaha hahaha

Hôm nay quả là một ngày khó khăn
Ngay cả khi thế giới ồn ào
Nếu bạn lo lắng, sẽ không làm được gì đâu
Giờ đây, chỉ cần làm náo động mọi thứ và đứng lên
Nếu bạn mở cánh cửa đó

1,2. 1,2,3,4

Nhân vật chính trên sân khấu vòm trời
Chính là chúng ta, chính là bạn
Tôi đang đứng trong thế giới này
Giống như một ngọn lửa mãnh liệt

Khi khó khăn, hahaha
Mọi người ở cùng nhau, hahaha
Cùng cười to, đúng đúng, to hơn nữa nào
hahahaha hahaha

Nếu thất bại bảy lần, hãy cười tám lần
Ngay cả khi nếu không có việc gì để làm
Bạn cũng không thể lo lắng về nó
Giờ đây, thả lỏng để thư giãn và thử lại một lần nữa

1,2. 1,2,3,4!

Lặp lại

Các bạn sẽ cảm thấy vui vẻ hơn khi cười cùng nhau
hahahahaha, như thế này này
Bạn không thể chỉ toe toét với đôi mắt bạn, cười như tôi này
hahahaha hahaha
hahahaha hahaha
Cười to, đúng rồi đấy, to hơn nữa nào
hahahaha hahaha

Lặp lại

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
nuhoangamnhac 25-05-2010
Grape nói chi zậy? chắc chị cũng là antifan của snsd phải hông? Thấy bài nè hay tuyệt đó lun. Cảm ơn bau_troi_ki_dieu nhe!!!
...
mjmjma 26-01-2010
bai nay hay va co y nghia nua:D ---------vui lòng type tiếng Việt có dấu
...
grape 23-01-2010
*** Nội dung không phù hợp
...
intothenewworld 18-10-2009
bài này hay wá, công nhận bài nào cua SNSD cũng hay hết á. Love các chị ấy rất nhìu.Nếu có hai điều ước, điều đầu tiên mình muốn gặp các chị trong SNSD, điều thứ hai là các oppa trong DBSK.
...
cobehamchoi_183 25-09-2009
E!hèm bài này chỗ ghi lẵp. lại sao chăng hiêu? a' mà bai` nay cO" ai hát = tieng' viêt luôn ko nÊu' cO"pm cái
...
pnmai 18-09-2009
bài này đang lúc bùn mà nghe cũng thấy đỡ buồn lắm đó mấy bạn^^.Những lúc buồn là mình ưu tiên nghe bài này với bài Hey Mickey
...
yuri_yoona_snsd 29-07-2009
bài nì nge mắc cười woá ,hem làm zì ngồi cười 8 lần :))
...
vove 11-05-2009
bài này hay tuyệt, nghe mãi mà không thấy chán :)
...
bau_troi_ki_dieu 26-04-2009
Anh Mar thấy chưa, em bau_troi ko sửa để chơi trội đâu(dù rất mún thế) Poor anh cR, ko biết mắt anh ấy cận có nặng bằng mình ko ;))
...
cRazy 26-04-2009
A hehehe, sorry. Anh cũng thấy chỗ đó, cuối cùng quên mất tiêu.
...
bau_troi_ki_dieu 26-04-2009
Anh cRazy sửa còn thiếu 1 chỗ : if you fall seven times, laugh eight times Lúc em xem bài anh cR đã sửa thì thấy chỗ đó là thế này: nếu bạn thất bại 7 lần, hãy cười ở 8 lần, vì thế em mới sửa chứ lại ;)) Poor cRazy, chắc tại nhiều bài tồn đọng nên mắt anh ấy bị........ EM sửa cũng có lí do chứ, anh Mar này...................
...
Marcis 25-04-2009
bé sky này , BTV sửa okay rồi, em cập nhật lại làm gì vậy ?
...
05-10-2010 kodama_97 yeu bau taoi ki dieu ghe. toi cung thick snsd lam

Xem hết các bình luận

Oh!
264,961 lượt xem
Gee
225,401 lượt xem
Oh!
264,961 lượt xem
Gee
225,401 lượt xem