Five Nails Through The Neck (20+) - Cannibal Corpse
Hai cha con Billy Ray và Miley... Họ thật tuyệt vời
LỜI BÀI HÁT
FIVE NAILS THROUGH THE NECK
Knock him out with chloroform
Surreptitious trapping tack
Drag the body to the trunk
Take the captive to the house and down into the basement
Binding method is extreme
Unconscious I will pierce the hands and feet
Arms and legs nailed to the wood
Beneath the table blood is forming shallow pools
Perforate the abdomen
Punctured organs start to fail
Mounting pain revives the man
His gaze meets mine then panic starts, the nails leave him immobilized
Head is thrashing from the pain
I must nail it to the wood with long sharp nails
Penetration of the flesh
Five dozen nails will hold him down
Five nails
My hammer pounds them, the steel secures him
Five nails
My victim conscious, he is immobile
I raise my hammer, and aim for the throat
Five nails through the neck
Trachea is torn
Gasping sounds are heard
Life is leaving him
But not soon enough
Agony, torturous
Long nails penetrate
Through the flesh and bone
Table dripping blood
Victim full of holes
Suffer, merciless
Five nails through the
Five nails through the neck
60 nails adorn the fool
12 on each leg and arm
4 of them aerate his face
3 puncture his abdomen and leave his vitals oozing
I step back and view my work
Torture victim lies drained of life
Outside world will never know
How many nails the victim felt before he died
Five nails through the neck
LỜI DỊCH
Làm hắn bất tỉnh bằng chất gây mê
Âm mưu giăng bẫy lén lút
Lôi hắn đến cái hòm
Chiếm giữ lấy căn nhà rồi kéo hắn xuống tầng hầm
Xử lý liền một mạch là cách làm đỉnh nhất
Ta sẽ vô thức mà thọc khoét tay chân
Cánh tay, cẳng chân sẽ bị đóng vào củi
Phía dưới cái bàn máu me đang chảy xuống tạo thành những vũng cạn
Khoét lủng cái bụng
Nột tạng bị đâm thọc bắt đầu chết đi
Đau đớn trồi lên làm hắn tỉnh dậy
Đôi mắt của hắn nhìn vào mắt ta rồi bắt đầu hoảng loạn, những cây đinh đã khiến hắn bất động
Cái đầu đang bị đập do những cơn đau
Ta phải đóng nó vào trong củi với những cây đinh dài sắc nhọn
Xuyên qua da thịt
Năm tá đinh sẽ ghim chặt hắn xuống
Năm cây đinh
Cây búa của ta đóng xuống, sắt thép sẽ giữ chặt hắn lại
Năm cây đinh
Nạn nhân của ta còn tỉnh táo, hắn nằm đó bất động
Ta giơ cây búa lên cao, và nhắm vào cuống họng
Năm cây đinh đóng xuyên qua cổ
Khí quản nát bấy
Ta nghe rõ những tiếng thở hổn hển
Đời đang bỏ hắn đi
Nhưng chưa có sớm như vậy đâu!
Quằn quại, đau đớn
Những cây đinh dài chọc vào
Xuyên qua cả thịt lẫn xương
Cái bàn nhểu máu đỏ tươi
Thằng nạn nhân mình đầy cả lỗ
Đau đớn, man rợ
Năm cây đinh xuyên qua
Năm cây đinh đóng xuyên qua cổ
60 cây đinh trang trí cho thằng ngu
12 cây cho mỗi tay và chân
4 cây thông hơi cho cái mặt của nó
3 cây đâm vào bụng và cho tim phổi trào máu ra
Tôi lùi lại và ngắm nhìn thành quả của mình
Tra tấn thằng nạn nhân nằm đó mà héo đời
Ở bên ngoài cả thế giới không ai hay
Có bao nhiêu cây đinh mà nó cảm giác được trước khi chết
Năm cây đinh đóng xuyên qua cổ