Released April 16, 2009
Recorded 2008
Genre Punk rock, Alternative rock
Length 3:11
Label Reprise Records
Writer Green Day
Producer Butch Vig

LỜI BÀI HÁT

Green Day - Know Your Enemy Lyrics

Do you know the enemy
Do you know your enemy
Well,gotta know the enemy

Do you know the enemy
Do you know your enemy
Well,gotta know the enemy

Violence is an energy
Against the enemy
Violence is an energy

Bringing on the fury
The choir infantry
Revolt against the honor to obey

Overthrow the effigy
The vast majority
Burning down the foreman of control

Silence is the enemy
Against your urgency
So rally up the demons of your soul

Do you know the enemy
Do you know your enemy
Well,gotta know the enemy

Do you know the enemy
Do you know your enemy
Well,gotta know the enemy

Insurgency will rise
When bloods been sacrificed
We’ll be blinded by the light
In your eyes

Violence is an energy
From you to eternity
Well, violence is an energy
Well, silence is an enemy
So gimme gimme revolution

Do you know the enemy
Do you know your enemy
Well,gotta know the enemy

Do you know the enemy
Do you know your enemy
Well,gotta know the enemy
Overthrow the effigy
The vast majority
Burning down the foreman of control

Silence is the enemy
Against your urgency
So rally up the demons of your soul

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Nhận biết kẻ thù .

Bạn có biết kẻ thù là gì không ?
Bạn có biết kẻ thù của mình là ai không ?
Tốt nhất, bạn phải biết được đâu là kẻ thù !

Bạn có biết kẻ thù là gì không ?
Bạn có biết kẻ thù của mình là ai không ?
Tốt nhất, bạn phải biết được đâu là kẻ thù !

Bạo lực là năng lượng để
Chống đối được kẻ thù
Bạo lực chính là sức mạnh !

Mang theo sự thịnh nộ
Đoàn quân bộ binh
Đã nổi dậy bắt tướng quân phải nghe lời.

Đánh bại hoàn toàn hình ảnh của
Những thiếu tá oai dũng,
Thiêu cháy tướng chỉ huy.

Sự lặng thinh là kẻ thù để
Chống lại sự cấp bách
Vậy, hãy tập hợp lại những tinh khôn của tâm trí bạn.

Bạn có biết kẻ thù là gì không ?
Bạn có biết kẻ thù của mình là ai không ?
Tốt nhất, bạn phải biết được đâu là kẻ thù !

Bạn có biết kẻ thù là gì không ?
Bạn có biết kẻ thù của mình là ai không ?
Tốt nhất, bạn phải biết được đâu là kẻ thù !

Nổi loạn sẽ tăng lên
Khi máu trở thành vật để cúng tế
Chúng ta sẽ bị đui mù bởi ánh sáng
Trong đôi mắt bạn.

Bạo lực là năng lượng
Từ bạn đến vĩnh viễn
Tốt hơn, bạo lực là năng lượng
Và sự lặng thinh là kẻ thù
Vì thế hãy cho tôi một cuộc chiến.

Bạn có biết kẻ thù là gì không ?
Bạn có biết kẻ thù của mình là ai không ?
Tốt nhất, bạn phải biết được đâu là kẻ thù !

Bạn có biết kẻ thù là gì không ?
Bạn có biết kẻ thù của mình là ai không ?
Tốt nhất, bạn phải biết được đâu là kẻ thù !
Đánh bại hoàn toàn hình ảnh của
Những thiếu tá oai dũng,
Thiêu cháy tướng chỉ huy.

Sự lặng thinh là kẻ thù để
Chống lại sự cấp bách
Vậy, hãy tập hợp lại những tinh khôn của tâm trí bạn.



Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
::chelsea:: 16-05-2011
khoái câu : so gimme gimme revolution ...
Mà chết tiệt thật, lại còn có vụ lộn Billie bên đây với Gerard Way bên My Chem nữa...As!!! nghe rock riết loạn rồi...kaka
...
29-10-2011 lynz9x Ờ... Kể ra 2 người có style và giọng hát hơi giống nhau. Ta là fan ruột của cả 2 band nên nghe wen rồi :P
...
yukinghe 12-03-2011
nghe 2` 2`....nhưng rất thick green day
...
devil15697 21-10-2010
đừng nói thế. rock của LP cũng khá là ý nghĩa. bài này hiểu nhưng đừng đem ra thực hành nhé
...
death_melody2009 07-01-2010
Do you know your enemy ?.. KẺ THÙ KHÓ VƯỢT QUA NHẤT ĐÓ LÀ LÒNG ÍCH KỸ TRONG MỖI CHÚNG TA !!! GREENDAY LIVE IN CONCERT VIETNAM 2010 !!!
...
keypro12 25-07-2009
ôi em iu Greenday nhứt há há!!! cực đỉnh....
...
dmc 29-04-2009
nên thay từ :bạn = mày,ngươi.hehe.
...
queeniemi 29-04-2009
Bạn à, hiểu gì thì hiểu chớ đừng có hiểu Rock và Hip Hop. Vất vả lắm.
...
aoegamer 28-04-2009
Mọi người ui góp ý hộ bài này với ! Mình dịch xong mà vẫn chẳng hiểu gì cả, dịch sai tóe loe rồi ! :((

Xem hết các bình luận

Hello
733,827 lượt xem