photo artworks-000043366271-1ml2wb-crop_zpsf1997d40.jpg

LỜI BÀI HÁT

I wanna smash your fears
And get drunken off your tears
Don't you share your smile with anyone else but me
I wanna touch your heart
I wanna crash it in my hands
Make you plead and cry as you give up all the lies

We're not lovers
But more than friends
Put a flame to every single word you ever said
No more crying
To get me through
I'll keep dancing till the morning with somebody new
Tonight I'm getting over you
Tonight I'm getting over you
Tonight I'm getting over you
Tonight I'm getting over you
Over you
Over you

Stuck in a real bad dream
And man it feels so new to me
Should be in your arms but I'm begging at your feet
It's been a real hard night
And I just hold my pillow tight
It won't love me back, no,
It's not you and I

We're not lovers
But more than friends
Put a flame to every single word you ever said
No more crying
To get me through
I'll keep dancing till the morning with somebody new
Tonight I'm getting over you
Tonight I'm getting over you
Tonight I'm getting over you
Tonight I'm getting over you
Over you
Over you
Tonight I'm getting over you
Tonight I'm getting over you
Tonight I'm getting over you
Over you
Over you

(Tonight I'm getting over you)
We're not lovers
But more than friends
Put a flame to every single word you ever said
No more crying
To get me through
I'll keep dancing till the morning with somebody new
Tonight I'm getting over you

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Em muốn đập tan nỗi lo sợ
Và uống cạn những giọt nước mắt của anh
Liệu anh có thể không chia sẻ nụ cười của anh với ai khác ngoài em
Em muốn chạm đến trái tim anh
Em nghiền nát nó trong tay mình
Bắt anh phải cầu xin và khóc lóc cho những lời dối trá

Chúng ta không phải người yêu
Nhưng ở trên mức bạn bè
Anh đốt cháy những lời thề anh đã từng nói với em
Chẳng còn khóc lóc
Để em vượt qua chuyện này
Em sẽ tiếp tục nhảy nhót đến sớm mai với một người khác
Đêm nay em sẽ quên anh đi
Đêm nay em sẽ quên anh đi
Đêm nay em sẽ rũ bỏ hình bóng của anh
Đêm nay hình bóng của anh sẽ không còn trong tim em nữa
Quên đi. Quên đi bóng hình của anh

Bị mắc kẹt trong một cơn ác mộng tồi tệ
Và em thấy như nó mới đến với em vậy
Lẽ ra em phải ở trong vòng tay anh nhưng lại phải lạy lục dưới chân
Đó thật sự là một đêm khó khăn
Và em chỉ ôm chặt chiếc gối của mình
Anh không thể yêu em như trước đây, không, chúng ta chẳng thể nào yêu nhau được nữa

Chúng ta không phải người yêu
Nhưng ở trên mức bạn bè
Anh đốt cháy những lời thề anh đã từng nói với em
Chẳng còn khóc lóc
Để em vượt qua chuyện này
Em sẽ tiếp tục nhảy nhót đến sớm mai với một người khác
Đêm nay em sẽ quên anh đi
Đêm nay em sẽ quên anh đi
Đêm nay em sẽ rũ bỏ hình bóng của anh
Đêm nay hình bóng của anh sẽ không còn trong tim em nữa
Quên đi. Quên đi bóng hình của anh

Đêm nay em sẽ quên anh đi
Đêm nay em sẽ quên anh đi
Đêm nay em sẽ rũ bỏ hình bóng của anh
Đêm nay hình bóng của anh sẽ không còn trong tim em nữa
Quên đi. Quên đi bóng hình của anh

Chúng ta không phải người yêu
Nhưng ở trên mức bạn bè
Anh đốt cháy những lời thề anh đã từng nói với em
Chẳng còn khóc lóc
Để em vượt qua chuyện này
Em sẽ tiếp tục nhảy nhót đến sớm mai với một người khác
Đêm nay em sẽ kết thúc mọi chuyện với anh

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Anakin Skywalker 02-04-2013
@Andy.namhoang: đùa Mỳ à, Mỳ chuyên đi up ba cái link lỗi mà bảo hok up đc à :))
...
Andy.namhoang 28-03-2013
Mỳ ơi :( Andy ko thể tìm thấy link Mp3 nào nữa đâu. Chặn hết rồi :(( Trên mp3 có đúng 3 link thôi, hỏng hết cả 3 rồi :(
...
28-03-2013 Jill_vercident bạn thử up lại rồi ghi tên là We are back -HKT xem, đảm bảo ko bị xóa đâu=))

Xem hết các bình luận