What Do You Mean? - Justin Bieber

[Chorus]
What do you mean? Oh, oh
When you nod your head yes
But you wanna say no
What do you mean? Hey-ey
When you don't want me to move
But you tell me to go
What do you mean?
Oh, what do you mean?
Said you're running out of time, what do you mean?
Oh, oh, oh, what do you mean?
Better make up your mind
What do you mean?

[Verse 1]
You’re so indecisive, what I’m saying
Tryna catch the beat, make up your heart
Don't know if you're happy or complaining
Don't want for us to end, where do I start?

[Pre-Chorus]
First you wanna go to the left then you wanna turn right
Wanna argue all day, make love all night
First you're up, then you’re down and then between
Oh, I really want to know…

[Chorus]
What do you mean? Oh, oh
When you nod your head yes
But you wanna say no
What do you mean? Hey-ey
When you don't want me to move
But you tell me to go
What do you mean?
Oh, what do you mean?
Said you're running out of time, what do you mean?
Oh, oh, oh, what do you mean?
Better make up your mind
What do you mean?

[Verse 2]
You’re overprotective when I’m leaving
Trying to compromise but I can’t win
You want to make a point, but you keep preaching
You had me from the start, won't let this end

[Pre-Chorus]
First you wanna go to the left then you wanna turn right
Wanna argue all day, make love all night
First you're up, then you’re down and then between
Oh, I really want to know…

[Chorus]
What do you mean? Oh, oh
When you nod your head yes
But you wanna say no
What do you mean? Hey-ey
When you don't want me to move
But you tell me to go
What do you mean?
(I wanna know)
Oh, what do you mean?
Said you're running out of time, what do you mean?
(Oh baby)
Oh, oh, oh, what do you mean?
Better make up your mind
What do you mean?

[Outro]
Oh, oh
When you nod your head yes
But you wanna say no
What do you mean? Hey-ey
(You're so confusing baby)
When you don't want me to move
But you tell me to go
What do you mean?
(Be more straight forward)
Oh, what do you mean?
Said you're running out of time, what do you mean?
Oh, oh, oh, what do you mean?
Better make up your mind
What do you mean?

[ĐK]
Ý em là sao?
Khi mà em gật đầu đồng ý
Nhưng lại muốn từ chối
Ý em là sao?
Khi em không muốn anh ra đi
Nhưng lại xua đuổi anh
Ý em là sao?
Ý em là thế nào?
Em nói không có đủ thời gian, vậy là sao?
Ý em là thế nào?
Tốt hơn là em nên quyết định cho rõ ràng đi
Ý em là sao nào?

[Ver 1]
Em lúc nào cũng không chịu dứt khoát, ý anh là
Anh cố để bắt nhịp với em cơ mà em phải tự quyết định đi chứ
Chả hiểu em đang vui hay đang ca thán nữa
Em không muốn hai ta chia tay thì anh phải bắt đầu từ đâu?

[Pre-Chorus]
Lúc đầu em muốn rẽ trái rồi lại quay sang rẽ phải
Em muốn cãi nhau cả ngày rồi quan hệ cả đêm
Đầu tiên em muốn nằm trên rồi đổi sang nằm dưới rồi nằm giữa
Ôi anh chỉ muốn biết

[ĐK]
Ý em là sao?
Khi mà em gật đầu đồng ý
Nhưng lại muốn từ chối
Ý em là sao?
Khi em không muốn anh ra đi
Nhưng lại xua đuổi anh
Ý em là sao?
Ý em là thế nào?
Em nói không có đủ thời gian, vậy là sao?
Ý em là thế nào?
Tốt hơn là em nên quyết định cho rõ ràng đi
Ý em là sao nào?

[Ver 2]
Khi vắng anh, em luôn cẩn thận quá đáng
Anh cố làm lành với em mà chẳng thể được
Em muốn nói rõ một điều mà cứ nói lòng vòng mãi
Ngay từ đầu em đã có được anh mà em chẳng chịu buông tha anh

[Pre-Chorus]
Lúc đầu em muốn rẽ trái rồi lại quay sang rẽ phải
Em muốn cãi nhau cả ngày rồi quan hệ cả đêm
Đầu tiên em muốn nằm trên rồi đổi sang nằm dưới rồi nằm giữa
Ôi anh chỉ muốn biết

[ĐK]
Ý em là sao?
Khi mà em gật đầu đồng ý
Nhưng lại muốn từ chối
Ý em là sao?
Khi em không muốn anh ra đi
Nhưng lại xua đuổi anh
Ý em là sao?
Ý em là thế nào?
Em nói không có đủ thời gian, vậy là sao?
Ý em là thế nào?
Tốt hơn là em nên quyết định cho rõ ràng đi
Ý em là sao nào?

[Outro]
Ôi dời ơi
Khi mà em gật đầu đồng ý
Nhưng lại muốn từ chối
Ý em là sao?
(Em thật khó hiểu quá đi)
Khi em không muốn anh ra đi
Nhưng lại xua đuổi anh
Ý em là sao?
(Cứ nói thẳng ra luôn đi)
Ôi ý em là thế nào?
Em nói không có đủ thời gian, vậy là sao?
Ôi ý em là sao?
Tốt hơn là em nên quyết định cho rõ ràng đi
Ý em là sao nào?