LỜI BÀI HÁT

Look at me, Look at me
I am changing
Trying every way I can
I am changing
I'll be better than I am
I'm trying to find a way to understand
But I need you, I need you
I need a hand
I am changing
Seeing everything so clear
I am changing
I'm gonna start right now, right here
I'm hoping to work it out
And I know that I can
But I need you, I need a hand

All of my life I've been a fool
Who said I could do it all alone
How many good friends have I already lost?
How many dark nights have I known?

Walking down that wrong road
There was nothing I could find
All those years of darkness
Could make a person blind
But now I can see

I am changing
Trying every way I can
I am changing
I'll be better than I am
But I need a friend
To help me start all over again
That would be just fine
I know it's gonna work out this time
'Cause this time I am
This time I am
I am changing
I'll get my life together now
I am changing
Yes I know how
I'm gonna start again
I'm gonna leave my past behind
I'll change my life
I'll make a vow and nothings gonna stop me now

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

anhxinh1989 Cập nhật: nguyen / 05-08-2009...
- Thứ nhất, phải chú ý chọn nghệ sĩ trong danh sách
không có phải viết kèm theo tựa bài
- Thứ hai, tập viết hoa tựa bài

hãy nhìn em, hãy nhìn em
em đang thay đổi
cố gắng bằng tất cả những gì em có
em đang thay đổi
em đang trở nên tốt đẹp hơn những gì em có
em cố gắng tìm tìm cách để hiểu ra
nhưng em cần anh, em cần anh
em cần đôi bàn tay
em đang thay đổi
mọi thứ bỗng trở nên trống rỗng
em đang thay đổi
em cần bắt đầu bây giờ, ở đây
em hy vọng nó sẽ thay đổi
và em biết nó là những gì em cần
nhưng em cần anh, em cần đôi bàn tay.

cả đời em đã trở thành con ngốc
ai nói em có thể làm mọi việc một mình?
em đã mất bao nhiêu bạn bè tốt?
bao nhiêu đêm đen mà em đã biết?

bước xuống nhầm lối
ở đó không có gì em có thể tìm
bao nhiêu năm ở trong bóng tối
có thể khiến một người trở nên mù loà
nhưng bây giờ em có thể nhìn

em đang thay đổi
cố gắng bằng mọi cách em có thể
em đang thay đổi
em đang trở nên tốt đẹp hơn những gì em có
hãy giúp em bắt đầu
từ bây giờ
Giờ em phải tìm ra
em biết đó là công việc trong thời gian này
bởi vì thời gian này em...
em đang thay đổi
em sẽ thay đổi cuộc đời em bây giờ
em đang thay đổi
vâng. em biết như thế nào
em cần bắt đầu bây giờ
em cần bỏ lại quá khứ
em thay đổi cuộc đời em
em thề và không có gì ngăn cản em bây giờ

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
tieu_ly_phi_dao 03-08-2009
- Tìmk link : vùng NCT, Youtube bạn kiếm đúng rồi ! Có phần link nhạc trực tiếp là sai : phần đó phải dùng link có đuôi ".mp3". Làm sao để lấy? bạn vô download.com.vn đánh từ khoá IDM lấy về dùng _ cái đó giúp bạn lấy link 'mp3" ( trong đó họ có hướng dẫn đó)! - Lời bài hát : vào letssingit.com : cấu trúc tìm : tên ca sỹ + tên bài ! - Tựa đề bài : nhớ viết hoa ví dụ bài này : i am changing--> I Am Changing - Tên ca sỹ và thể loại : chọn trong Box có sẵn ( nếu chưa có ghi bên cạnh bài hát để mình cập nhật)! - Bạn chưa hiểu : nên vô mục hướng dẫn phía trên góc phải tìm đọc thêm ! Vậy nhé !
...
votinhhb 03-08-2009
lời dịch hay lắm nhưng mà nhạc khó nghe quá!!

Xem hết các bình luận