Too Little Too Late - JoJo

1   
07-11-2007 / 44128 lượt xem

0000496416_500.jpg

LỜI BÀI HÁT

admin ...

Come with me
Stay the night
You say the words
But boy, it don't feel right
What do ya expect me to say
(You know it's just too little too late)
You take my hand
And you say you've changed
But boy, you know
Your begging don't fool me
Because to you it's just a game
(You know it's just too little too late)

So let me on down
'Cause time has made me strong
I'm starting to move on
I'm gonna say this now
Your chance has come and gone
And you know...

It's just too little too late
a little too wrong
And I can't wait
But you know all the right things to say
(You know it's just too little too late)
You say you dream of my face
But you don't like me
You just like the chase
To be real
It doesn't matter anyway
(You know it's just too little too late)

Yeah yeaaahhh... It's just too little too late... Mhmmm

I was young
And in love
I gave you everything
But it wasn't enough
And now you wanna communicate
(You know it's just too little too late)
Go find someone else
In letting you go
I'm loving myself
You got a problem
But don't come asking me for help
'Cause you know...

It's just too little too late
a little too wrong
And I can't wait
But you know all the right things to say
(You know it's just too little too late)
You say you dream of my face
But you don't like me
You just like the chase
To be real
It doesn't matter anyway
(You know it's just too little too late)

I can love with all of my heart, baby
I know I have so much to give
(I have so much to give)
With a player like you I don't have a prayer
That's no way to live
Ohhhh... mmm nooo
It's just too little too late
Yeaahhhh...

It's just too little too late
a little too wrong
And I can't wait
But you know all the right things to say
(You know it's just too little too late)
You say you dream of my face
But you don't like me
You just like the chase
To be real
It doesn't matter anyway
(You know it's just too little too late)

Yeah
You know it's just too little too late
Oh, I can't wait

It's just too little too late
a little too wrong
And I can't wait
But you know all the right things to say
(You know it's just too little too late)
You say you dream of my face
But you don't like me
You just like the chase
To be real
It doesn't matter anyway
(You know it's just too little too late)

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Anh đến bên tôi
Nán lại đêm nay
Anh nói những lời ấy
Nhưng anh ơi, không hề thật lòng chút nào
Anh mong đợi tôi nói gì đây?
(Anh biết đấy, nay đã quá muộn màng)
Anh nắm lấy tay tôi
Và bảo rằng anh đã thay đổi
Nhưng anh ơi, anh biết đấy
Trò nài nỉ của anh đừng hòng lừa được tôi đây
Bởi vì với anh, đơn thuần chỉ là một trò chơi
(Anh biết đấy, nay đã quá muộn màng)

Thế nên hãy để tôi được yên
Vì thời gian trôi tôi mạnh mẽ hơn
Tôi đang bắt đầu sống tiếp
Tôi sẽ nói điều này ngay lúc này
Cơ hội của anh đã đến và đã vụt mất
Và anh biết đấy…

Nay đã quá muộn màng
Đã quá sai lầm rồi
Và tôi không thể chờ

Đăng nhập để xem tiếp

Xem qua tin nhắn SMS

Soạn LD F 1813 gửi 8261(2000đ)
để tải file PDF Lời Dịch về di động,
lưu ý: máy cần đọc được file PDF
và kết nối 3G/GPRS

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
serenatrinh2911 27-02-2013
k biết chị jojo này giờ đâu rồi, hát hay vậy mà k chịu hát tiếp, uổng phí 1 tài năng
...
Anakin Skywalker 18-04-2012
BD vô cùng xì tin, viết tắt, viết kiểu đủ thứ hết, lỗi trình bày (sau dấu phẩy ko cách), Mỳ dịch bản khác ;)
...
diepcp1 04-12-2011
hay vua vua thoi dau toi noi da man:P
...
katheana 24-04-2010
giai điệu thì hay nhưng lời thì...e hèm. tôi không thích cho lắm. có vẻ hơi bồng bột. chắc vì ca sĩ còn trẻ tuổi nên vậy.
...
Andy.namhoang 22-04-2010
đùng biến em thành đúa ngốc anh ạ.. Đấy ko phải là tinh yêu đâu..Anh cũng chỉ giống như những thứ khác thôi Ham muốn + lợi dụng= ??? sẽ chẳng có đứa nào tốt như em đâu...
...
29-10-2011 Andy.namhoang What the hell ?????? Tác hại cho mượn tài khoản :((
...
luca_in_love 16-03-2010
nhieu ban dich kinh nhug chang biet ai dung ai sai ca chon sao duoc..lan sao dien dan dang 1 ban thoi nhe
...
Marcis 02-07-2009
"moạ koan" bài dịch chưa cần biết đúng hay sai, type bài thì không dấu được duyệt cũng tài nói gì đưa làm bản dịch chính... :|
...
vip_pro2009 02-07-2009
me kip sao ko danh bai tui len nhi dich ca buon troi
...
kute_girl 07-05-2009
không có gì là mãi mãi nhưng Jojo là vĩnh cửu;))
...
minhtuyet555 24-04-2009
36 ke, tau? la thuong sach,but e noi dung..da wa muon roi, wa muon de em chay tron roi..ai chu a thi em chay len troi cung ko thoat..^^
...
jaygon 24-04-2009
bài này hay nhưng ca sĩ còn hay và đẹp hơn
...
Hoang Xuan 06-11-2008
Troi` ui!!! Sao ma hay zw vay ne`!!! NGHE DI MOI NG` UI
...
hoàng hà 20-09-2008
lời dịch ngày càng hay, bài nay hay mà tâm trạng ghê, không biết có ai thấy mình trong đó không nhỉ
...
incon 30-05-2008
Pài nì cóa ý nghĩa wóa...nóa gắn liền với 1 kỉ niệm vui mà đến bây giờ mình vẫn chưa thể wên đươc.cóa nên nói ra hông nhỉ...???
...
meo con 16-12-2007
tran day cam xuc va tran that dang de nghe mai

Xem hết các bình luận