LỜI BÀI HÁT

Can't believe he took the coward's way out
And did it over the phone
If you ask me when it comes to him
You're better off alone
I hate to see my best friend
Feeling like a dead end
Thinking she was born to lose

CHORUS:
I wish you could love yourself
Oh, I wish you could love yourself
The way that I do
He never really knew the side of you
That your friends all love
You gotta be who you are 'cuz who you are
Is more than enough
There isn't any doubt
Inside and out
Your beauty comes sining through

REPEAT CHORUS

Oh, I wish you could love yourself
Yeah, I wish you could see you
The way that I see you

I wish you could love yourself
Oh, I wish you could see you
The way that I see you

REPEAT CHORUS

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

hh_cc Cập nhật: Lucifer / 13-04-2011...
Chẳng thể tin hắn chẳng còn nhút nhát nữa
Lại còn nói qua điện thoại nữa
Nếu bạn hỏi mình liệu hắn có phải đối tượng thích hợp không
Thì bạn cứ một mình là hơn
Mình ghét phải nhìn thấy bạn thân
Cảm thấy như họ bế tắc
Cứ nghĩ cô ta sinh ra là kẻ thất bại

Mình mong bạn có thể yêu lấy bản thân
Oh, mình mong bạn sẽ yêu chính bản thân
Như cách mình yêu bạn
Hắn thực sự không biết một khía cạnh trong con người mình
Mà bạn bè bạn ai cũng yêu
Bạn phải là chính mình vì
Như vậy là quá đủ rồi
Không còn nghi ngờ gì nữa
Từ trong ra ngoài
Vẻ đẹp bạn tỏa sáng

Oh, mình mong bạn có thể yêu lấy bản thân
Yeah, mình mong bạn có thể nhìn nhận chính bản thân
Với hình ảnh bạn trong mắt mình
x2

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
hh_cc 13-04-2011
khui lại bài này cái.. các bạn sửa lỗi dùm mình đi..
...
13-04-2011 Lucifer em sửa cho anh r đấy ạ, lần sau anh cẩn thận mấy lỗi linh tinh nhé ~
...
Lucifer 11-04-2011
Ơ bản dịch này còn sai nhiều mà :O

If you ask me when it comes to him
You're better off alone

Oh, I wish you could love yourself
The way that I do

He never really knew the side of you
That your friends all love
You gotta be who you are 'cuz who you are
Is more than enough

...
11-04-2011 ilovemama Sai bét rồi! cô Kem hok online hở?
...
11-04-2011 hh_cc ~.~ hicc.. chuẩn bị đi học đã .. chiều về nghiệm tiếp.. giờ mới hiểu sao để 20 tiếng mà hok ai dịch ^^
...
11-04-2011 Lucifer k đc ạ :O bài này đã duyệt r nên k làm như vậy đc ạ ~
...
11-04-2011 hh_cc Để bài a xuống bạn dịch phụ.. đưa ra yêu cầu lại dùm a nha.. :">
...
11-04-2011 Lucifer bản dịch của anh anh phải tự sửa chứ ạ :O
...
11-04-2011 hh_cc uh. chỉ góp bản dịch thôi.. a hok chắc đúng hết.. e trai sửa dùm nha. :)
...
13-04-2011 hieu_ndh_7717 lu vào chỉnh là hay liền đọc hay hơn, có khác
...
11-04-2011 hh_cc tks nhé.. lần đầu được duyệt bài nhanh như dzay.. :)

Xem hết các bình luận