LỜI BÀI HÁT

(Waiting for a girl like you)
The light shines
It's getting hot on my shoulders
I don't mind, this time it doesn't matter
Cause your friends,
They look good but you look better
Don't you know all night
I've been waiting for a girl like you to come around, round, round

Under the lights tonight
Turned around, and you stole my heart
With just one look
When I saw your face
I fell in love
Took a minute girl, to steal my heart tonight

Just one look, yeah
Been waiting for a girl like you

I'm weaker
My worlds fall and they hit the ground
All life come on here
Don't you fail me now
I start to say
I think I love you but I make no sound

Oh cuz all my life ive been waiting for a girl like you to come around

Under the lights tonight
Turned around, and you stole my heart
With just one look
When I saw your face
I fell in love


Took a minute girl, to steal my heart tonight

With just one look, yeah
I'm waiting for a girl like you

There is no other place that I would rather be
Than right here with you tonight
As we lay on the ground I put my arms around you
And we can stay here tonight
There's so much I wanna say
I wanna say

Under the lights tonight
Turned around, and you stole my heart
With just one look
When I saw your face
I fell in love
Took a minute girl, to steal my heart tonight

Under the lights tonight
Turned around, and you stole my heart
With just one look
When I saw your face
I fell in love
Took a minute girl, to steal my heart tonight

Just one look, yeah
I'm waiting for a girl like you

I'm waiting for a girl like you

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Đợi chờ một cô gái giống như em
Ánh đèn chiếu
Dần bỏng cháy trên bờ vai anh
Anh chẳng bận tâm, lần này chẳng xi nhê gì cả
Vì bạn bè em
Họ khá đẹp nhưng em đẹp hơn cả
Em có biết rằng cả đêm dài
Anh đã chờ một cô gái như em bước đến
Đến gần, gần, gần

Đêm nay dưới ánh đèn
Anh nhìn quanh và em đã đánh cắp con tim anh
Với chỉ cái nhìn
Khi anh ngắm nhìn khuôn mặt em
Anh đã yêu
Chỉ một phút thôi, đêm nay em đã đánh cắp con tim anh

Chỉ một cái nhìn
Anh đã chờ đợi một cô gái như em

Anh là người yếu lòng
Thế giới của anh sụp đổ vào trong lòng đất
Trọn đời anh ở nơi đây
Lúc này đừng quên anh nhé
Anh bắt đầu thổ lộ
Anh nghĩ anh yêu em nhưng chẳng thốt nên lời

Oh vì cả đời anh đã đợi chờ một cô gái giống như em đến bên anh

Đêm nay dưới ánh đèn
Anh nhìn quanh và em đã đánh cắp con tim anh
Với chỉ cái nhìn
Khi anh ngắm nhìn khuôn mặt em
Anh đã yêu
Chỉ một phút thôi, đêm nay em đã đánh cắp con tim anh

Chỉ một phút thôi, đêm nay em đã đánh cắp con tim anh

Chỉ một cái nhìn
Anh đã chờ đợi một cô gái như em

Chẳng nơi nào anh muốn đến
Hơn là ở cùng em đêm nay
Khi nằm xuống, anh vòng tay ôm em
Và đêm nay ta có thể ở lại đây
Có quá nhiều điều anh muốn nói
Muốn nói

Đêm nay dưới ánh đèn
Anh nhìn quanh và em đã đánh cắp con tim anh
Với chỉ cái nhìn
Khi anh ngắm nhìn khuôn mặt em
Anh đã yêu
Chỉ một phút thôi, đêm nay em đã đánh cắp con tim anh

Đêm nay dưới ánh đèn
Anh nhìn quanh và em đã đánh cắp con tim anh
Với chỉ cái nhìn
Khi anh ngắm nhìn khuôn mặt em
Anh đã yêu
Chỉ một phút thôi, đêm nay em đã đánh cắp con tim anh

Chỉ một cái nhìn
Anh vẫn chờ đợi một cô gái như em

Anh vẫn chờ đợi một cô gái như em

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
TommyChan 02-02-2012
bài nỳ thầy Will hát trong Glee là thuộc Glee Cast nhá bạn, còn tung single ra thì mới ghi Matthew
...
Taboo 02-02-2012
Ko có link zing hả bạn?
...
02-02-2012 ilovemama lời khác nhau mới tính là ko trùng bạn ạ! trang lời dịch mục đích chính là cung cấp lời dịch mà bạn!
...
02-02-2012 yaiba2811 Đó là bài của Shane Ward cover lại mà bạn còn đây là Bài over the rainbow của Matthew Morrison cover lại trong Glee, 2 bài giai điệu khác hoàn toàn nhé bạn. Bài của Shane Ward cũng là 1 bài cover nhé bài này có rất lâu rồi.
...
02-02-2012 ilovemama đề nghị bạn yaiba search bài kỹ trước lúc đăng :D bài này nổi tiếng thế mà; trên lời dịch bik bao nhiêu tv đã đăng trùng bài này rùi >"<
...
02-02-2012 yaiba2811 đề nghị k post link ra CM nhé,Hiếu
...
yaiba2811 02-02-2012
Xem Glee Vietsub để biết thêm chi tiết tại ITfriend.vn

Xem hết các bình luận