LỜI BÀI HÁT

Tangled in knots I'm..
Caught in the eye
Needle and thread, needle and knife
I'm in the room and, you're in my bed with her
I see the unseen and I'm feeling just like a..

Telescope
Turn my eyes away
'cause I know, it's more than I can take
Telescope, yeah
I can see the ending, I can see the ending, now
and I can't come down

Un-quiet kisser, un-ending doubt
All smoke and sin, black it all out
Fade in the blur and..
Fade in the light
You empty your glass, you leave me behind
and I'm inside the..

Telescope
Turn my eyes away
'cause I know, it's more than I can take
Telescope, yeah
I can see the ending, I can see the ending, now
and I can't come down

Ooh oh ohh, oooooh,
Ooh oh ohh, oooooh,
Telescope, yeah
I can see the ending, I can see the ending, now
I fell down

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

hnmymind Cập nhật: Anakin Skywalker / 29-06-2012...
Vướng mắc trong những nút thắt
Em đã tận mắt chứng kiến
Cây kim và sợi chỉ, cây kim và con dao
Em ở trong phòng và anh đang ở trên giường cùng với cô ta
Em đã nhìn thấy điều không được thấy và em cảm thấy cứ như là...

Một chiếc kính viễn vọng
Đánh ánh mắt em đi chỗ khác
Bởi vì em biết, nó nhiều hơn điều em có thể chịu đựng
Một chiếc kính viễn vọng, đúng vậy
Em có thể thấy kết cục, giờ em có thể thấy kết cục
Và em không thể bình tâm

Kẻ hôn không yên, nghi ngờ không ngừng
Tất cả khói thuốc và tội lỗi, nhuộm đen tất cả
Phai tàn trong hình bóng mập mờ và...
Phai tàn trong ánh sánh
Anh uống hết cốc nước của mình, anh bỏ lại em đằng sau
Và em đang ở trong....

Một chiếc kính viễn vọng
Đánh ánh mắt em đi chỗ khác
Bởi vì em biết, nó nhiều hơn điều em có thể chịu đựng
Một chiếc kính viễn vọng, đúng vậy
Em có thể thấy kết cục, giờ em có thể thấy kết cục
Và em không thể bình tâm

Ooh oh ohh, oooooh,
Ooh oh ohh, oooooh
Một chiếc kính viễn vọng, đúng vậy
Em có thể thấy kết cục, giờ em có thể thấy kết cục
Em ngã xuống

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
hnmymind 27-06-2012
Needle and thread, needle and knife
câu này mình không biết dịch thế nào nên dịch nguyên nghĩa đen bằng tiếng việt. Bạn nào biết sửa giúp mình với
...
fallenleaf 26-06-2012
ủa bài này là can't take my eyes off you mà v_v
...
hnmymind 26-06-2012
Bài này hình như là bài can't take my eyes off you của andy williams
Nếu mình nhớ không nhầm thì hình như bài này loidcih có rồi

Xem hết các bình luận