You (Healer OST) - Unknown

Hangul

거짓말 같은 꿈 널 만난 기억들
난 아직 여기서 널 기다릴께
가슴이 떨려서 움직일 수 없어
그대가 나를 바라보면
왜 아무말 못하는지
하고 싶은 말이 너무나도 많은데
니가 돌아서는 순간이
왜이리 내겐 아득한지
왈칵 눈물이 쏟아지는지
사랑해 나는 너 하나뿐야
너말곤 아무것도 없잖아
닿을 수 없어도
안을 수 없어도
혼자 울어도 괜찮아
언제나 바라보고 있을게 It’s you
You 마주쳤던 운명이
어느새 나에게
운명이 되었는지
너를 사랑하기 전으로
돌아갈 수도 없을만큼
너에게로 난 빠져 들어가
사랑해 나는 너 하나뿐야
너말곤 아무것도 없잖아
닿을 수 없어도
안을 수 없어도
혼자 울어도 괜찮아
언제나 바라보고 있을께 It’s you
가슴이 멍들도록 그리운 사람 It’s you
사랑해 나를 돌아봐
너말곤 아무것도 없잖아
가질 수 없어도
말할 수 없어도
이렇게 너를 사랑해
언제나 바라보고 있을께 It’s you





Romanzination

geojitmal gateun kkum neol mannan gieokdeul
nan ajik yeogiseo neol gidarilkke
gaseumi tteollyeoseo umjigil su eobseo
geudaega nareul barabomyeon
wae amumal motaneunji
hago sipeun mari neomunado manheunde
niga doraseoneun sungani
waeiri naegen adeukhanji
walkak nunmuri ssodajineunji
saranghae naneun neo hanappunya
neomalgon amugeotdo eobtjanha
daheul su eobseodo
aneul su eobseodo
honja ureodo gwaenchanha
eonjena barabogo isseulge It’s you
You majuchyeotdeon unmyeongi
eoneusae naege
unmyeongi doeeonneunji
neoreul saranghagi jeoneuro
doragal sudo eobseulmankeum
neoegero nan ppajyeo deureoga
saranghae naneun neo hanappunya
neomalgon amugeotdo eobtjanha
daheul su eobseodo
aneul su eobseodo
honja ureodo gwaenchanha
eonjena barabogo isseulkke It’s you
gaseumi meongdeuldorok geuriun saram It’s you
saranghae nareul dorabwa
neomalgon amugeotdo eobtjanha
gajil su eobseodo
malhal su eobseodo
ireoke neoreul saranghae
eonjena barabogo isseulkke It’s you





English Translation

The dream of meeting you likes a lie
I will still here waiting for you
I can't move because my heart flutters
When you look at me


Why I can't say a word
Although there are so many things I want to say
The moment you turn around
Why do I feel the distance
The tears keep pouring


I love you, for me you are the only one
There's no one but you
Even if I can't go to you or hug you
or cry by myself, I'm okay
I will always watch over you, It's you


You, the fate that I face

Suddenly to me become destiny
As before I love you
As much as I can't turn around
I deeply falling for you


I love you, for me you are the only one

There's no one but you
Even if I can't go to you or hug you
or cry by myself, I'm okay
I will always watch over you, It's you


Someone who I miss till there's hole in my heart, it's you


I love you, turn back to me

There's no one but you
Even if I can't have you
I can't say to you
I love you
I will always watch over you, It's you

Kỉ niệm em gặp anh
Cứ như một giấc mơ giả dối
Nơi đây em vẫn chờ đợi bóng hình anh
Em bồn chồn tới nỗi không thể cử động
Mỗi khi anh nhìn về phía em

Tại sao em không thể thốt lên một lời
Trong khi còn rất nhiều điều chưa nói
Khoảnh khắc anh quay lưng đi
Sao khoảng cách giữa hai ta lại xa vời đến vậy
Sao dòng lệ đột nhiên tuôn rơi

Em yêu anh, chỉ mình anh thôi
Em chỉ có mình anh thôi
Không thể chạy đến bên anh
Lại chẳng thể ôm anh
Không thể bật khóc, em cũng không sao
Em sẽ mãi dõi theo hình bóng anh

Anh, định mệnh đã cho em gặp anh
Từ khi nào anh thành định mệnh của đời em ?
Thời gian trước khi yêu anh với em chẳng là gì
Anh có biết em yêu anh nhường nào không

Em yêu anh, chỉ mình anh thôi
Em chỉ có mình anh thôi
Không thể chạy đến bên anh
Lại chẳng thể ôm anh
Không thể bật khóc, em cũng không sao
Em sẽ mãi dõi theo hình bóng anh

Người em sẽ mãi yêu dù tim này đầy vết sẹo
Chính là anh

Em yêu anh, hãy quay về bên em đi
Em chỉ có mình anh thôi
Dẫu anh không thuộc về em
Dẫu em chẳng thể nói ra
Nhưng em vẫn yêu anh
Em sẽ mãi dõi theo hình bóng anh