Have You Ever Been In Love - Westlife

1    | 30-04-2009 | 6950

LỜI BÀI HÁT

In the morning light
Half awake and half asleep
Have you ever laid there thinking
Was it all a dream?
But you reach out and she's there
Every moment, everywhere
Have you ever been in love?

Have you ever felt
How far a heart can fall
Have you ever stayed up waiting
For a telephone call
Just to hear her say hello
Cause you miss each other so
Have you ever been in love?

Have there been times to laugh
And times you really want to cry
Finding reasons to believe her
cause you'd die a little if she lied
And when in times of doubt
Have you ever tried to work it out
But still she leaves you wondering
What it's all about

And when she's far away
Have you ever felt the need to stray
And tried and then discovered
It just doesn't pay
Cause with her, you can be true
And with her, you can be you
Have you ever been in love?

Have there been times to laugh
And times you really want to cry
Finding reasons to believe her
Cause you'd die a little if she lied
And when in times of doubt
Have you ever tried to work it out
But still she leaves you wondering
What its all about

And when the night comes down
Can you call your house a home
Do you dream you're still together
And wake up alone
Have you ever been in love
The way that I'm in love
Have you ever been in love?
Have you ever been in love?

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

francessca Cập nhật: Bellewu / 01-05-2009...
Trong ánh nắng sớm
Nửa tỉnh nửa mơ
Đã bao h bạn nghĩ
Đó có phải là giấc mơ k?
Nhưng khi với lấy thì cô ấy vẫn ở đó thôi
Mọi khoảnh khắc, mọi nơi
Bạn đã yêu bao h chưa?

Đã bao h bạn cảm nhận
Một trái tim có thể rời bao xa
Bạn đã bao h thức đêm để đợi
1 cuộc gọi đến chưa
Chỉ để nghe tiếng xin chào
Vì 2 người đều nhớ đến nhau
Bạn đã yêu bao h chưa?

Bạn đã có thời gian để vui cười chưa
Và thời gian để bạn khóc thực sự
Tìm ra được lí do để tin vào cô ấy
Bởi vì bạn sẽ mất hy vọng nếu cô ấy nói dối
Và những lần bạn nghi ngờ
Bạn đã thử xem lại chưa
Nhưng cô ấy để bạn tự hiểu
Tất cả cái đó là gì

Và khi cô ấy bỏ đi
Bạn đã bao h cảm thấy mình đi lạc
Và cố rồi khám phá
Chẳng mất gì
Vì bên cạnh cô ấy, bạn mới có thể là chính mình
Bạn đã yêu bao h chưa?

Bạnđã có thời gian để vui cười chưa
Và thời gian để bạn khóc thực sự
Tìm ra được lí do để tin vào cô ấy
Bởi vì bạn sẽ mất hy vọng nếu cô ấy nói dối
Và những lần bạn nghi ngờ
Bạn đã thử xem lại chưa
Nhưng cô ấy để bạn tự hiểu
Tất cả cái đó là gì

Và khi màn đêm buông xuống
Bạn có thể gọi căn nhà của mình là một mái ấm?
Bạn vẫn mơ rằng 2 người vẫn bên nhau?
Giống như tôi yêu vậy
Bạn đã yêu bao h chưa?

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Kelly_W.F 06-11-2013
I wanna listen to this song in the morning.

And when the night comes down
Can you call your house a home?
Do you dream you're still together?
And wake up alone
Have you ever been in love
The way that I'm in love?
Have you ever been in love?
Have you ever been in love?
...
blackmoon_bmt 26-07-2010
một bài hát thật ý nghĩa! cảm ơn những người đã lập trang wed này^^
...
hanurotring 25-12-2009
thik that! ..Have there been times to laugh? that gian don, nhung co le chua ai tung nghi den^^
...
hoa_cuopbien 26-09-2009
uh.bài này hay thiệt đó.... mình nghe bài này từ lâu rùi...

Xem hết các bình luận

Hello
733,852 lượt xem