dịch hộ em bài này với ạ

LỜI BÀI HÁT

You don't even hold me like you used to hold me
And there's no way you could of meant all the things you told me
Yeah, yeah
I remember when you told me you'd never lie to me
I can't believe I trusted you
I sacrificed my time and my heart
I gave you my all and what you do

You stepped on me, you walked on me
Boy you left your
Footprints on my
Heart broken crying over the way you left your
Footprints on my
Heart aching you ran all over me and left your
Footprints on my heart
My heart

I know the way you were before me
And I was crazy to think you'd change
I put up with your attitude
Your selfish ways and your childish games (whoa)
A good heart always ends up broken
But overtime, it'll make me strong
I'ma put the pieces back together
Might take some time, but I just go on

You stepped on me, you walked on me
Boy you left your
Footprints on my
Heart broken crying over the way you left your
Footprints on my
Heart aching you ran all over me and left your
Footprints on my heart
My heart

Love me or leave me alone
My heart can't take this pain
We had something so beautiful
But now it's not the same
So I gotta let this go
Gotta take back the truth
This situation makes no good for me
I can't believe I let it happen like this
I just sat back while you

You stepped on me, you walked on me
Boy you left your
Footprints on my
Heart broken crying over the way you left your
Footprints on my
Heart aching you ran all over me and left your
Footprints on my heart
My heart

Ooh, whoa, ooh
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Wet Grass Cập nhật: Deathknight / 21-05-2009...
Thậm chí anh không ôm em như anh đã từng ôm
Và không có cách nào để những điều anh từng nói với em trở nên có ý nghĩa
Em nhớ khi anh nói với em rằng anh sẽ không bao giờ dối em
Em không thể tin rằng em đã tin tưởng anh
Em đã hi sinh thời gian và con tim em
Em đã trao anh tất cả và (xem xem) anh đã làm cái gì nè

Anh bước lên em, anh dẫm lên em
Anh ơi, anh để lại dấu chân anh trên trái tim em
Tim em tan vỡ, khóc ròng vì cách anh đã
Để lại dấu chân anh trên trái tim em
Tim em đau đớn vì anh dẫm lên em và để lại dấu chân
Trên trái tim em

Em biết trước khi quen em anh thế nàp
Và em đã khùng khi nghĩ rằng anh sẽ thay đổi
Em mặc kệ tính cách của anh
Kiểu ích kỉ của anh và những trò chơi trẻ con nữa
Một trái tim tốt lành luôn phải tan vỡ
Nhưng qua thời gian, điều đó sẽ khiến em mạnh mẽ
Em sẽ ghép từng mảnh lại
Phải tốn ít lâu nhưng em sẽ tiếp tục

[Điệp khúc]

Yêu em hay để em một mình
Trái tim em không thể chịu nổi nỗi đau này
Chúng ta từng có những điều thật đẹp đẽ
Nhưng giờ thì không còn như trước nữa
Vì thế em phải để chuyện này qua đi
Phải lấy lại sự thật
Tình trạng này chẳng tốt đẹp gì cho em
Em không thể tin em để chuyện xảy ra thế này
Em chỉ ngồi yên trong khi anh...

[Điệp khúc]

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Deathknight 21-05-2009
Lúc search chắc do type nhầm nên ko ra, đến lúc đăng rùi định duyệt mới thấy trùng, đành xóa kẻo lão Tứ ban cho 1 phát thì khổ! Nhưng cũng phải đăng kẻo tiếc công dịch!^^
...
Oll 16-05-2009
@ vjtkon_kute [minhthuy0707@yahoo.com] : bài này đang nằm trong yêu cầu, thế nên thiếu links, em nên nhắc bạn nào đăng thì vào bổ sung !

Xem hết các bình luận