Các bạn ai đã coi Transformer chắc đã nghe qua bài này, coi phim mà mình lại chỉ kết mỗi bài hát này. Nếu bạn là dân Metal thì bạn sẽ cảm nhận được sự mạnh mẽ của từng từ ngữ.

LỜI BÀI HÁT

KahnCK ...

"This Moment"

They are tough, they are tough (cái này hình như họ hát đệm thêm vô thôi hay sao ấy)

You will remember this moment
As you dig into me
And from your smile now
It seems as if you liked it
You'd better cherish this moment
As you dig into me
You'll never get another chance
At this
They are tough

I won't stand another minute
Of your questioning me
You hear me, bitch, stop
The interrogations over
I can't handle the feeling
Of your pestering me
How would you like
To meet my favorite fist
They are tough

No you can't renege
I love to see you beg

I dream this moment as you run away
You will only separate me from
All I believe this moment
In brutality
You're the one who kept on pushing
Till I made you bleed

It seems your pride has been stolen
Since you stood up to me
I'll tell you now you know I think I
Really like it
So learn a lesson from someone
Who will never repeat the many
Tragic mistakes of his past
They are tough

I hope you savor this moment
As you're still on your feet
So keep it quiet now
I think you're gonna like it
Words have consequences when
They're spoken to me
Better be careful when you're writing checks
They are tough

Don't you question how
I stand above you

Now I dream this moment as you run away
You will only separate me from
All I believe this moment
In brutality
You're the one who kept on pushing
Till I made you bleed

They are tough, they are tough

Now you know the answer
Save yourself from danger
I cannot forget how all of this began
I know you know the answers
Save yourself from danger
Beaten by a stranger
Blood still on his hands

I dream this moment as you run away
You will only separate me from
All I believe this moment
In brutality
You're the one who kept on pushing
Till I made you bleed

They are tough, they are tough
They are tough, they are tough

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

"Khoảnh khắc này"

Chúng rất mạnh, chúng rất mạnh

Ngươi sẽ nhớ khoảnh khắc này
Khi ngươi hiểu ta
Và nụ cười của ngươi nói rằng
Dường như ngươi thích điều đó
Ngươi nên ấp ủ trong lòng khoảnh khắc này
Khi ngươi kiểu ta
Ngươi sẽ không có cơ hội khác
Để làm vậy đâu
Chúng rất mạnh

Ta không thể chịu đựng lấy một phút
Những câu hỏi của ngươi
Ngươi nghe thấy không, đồ khốn, im đi
Cuộc chất vấn đã kết thúc rồi
Ta không thể kềm chế cái cảm giác
Khó chịu khi bị ngươi quấy rầy đâu
Ngươi có thích
Nếm thử đòn ưa thích của ta không
Chúng rất mạnh

Không, ngươi không thể nuốt lời
Ta thích nhìn thấy ngươi cầu xin

Ta đã mơ thấy khoảnh khắc này, khi mà ngươi bỏ trốn
Ngươi chỉ có thể tách ta ra khỏi
Tất cả những gì mà ta tin (là ngươi làm được), lúc này
Một cách tàn bạo
Ngươi là kẻ duy nhất muốn vượt qua ta
Cho đến khi ta khiến ngươi phải đổ máu

Dường như niềm kiêu hãnh của ngươi đã mất
Từ lúc ngươi đứng trước mặt ta
Nói cho ngươi biết, ta nghĩ rằng ta
Thực sự thích điều đó
Bởi vậy, ngươi hãy noi gương
Người mà không bao giờ lạp lại vô số
Sai lầm bi thảm trong quá khứ của anh ta

Ta hi vọng ngươi thưởng thức khoảnh khắc này
Khi mà ngươi còn có thể đứng được
Do đó hãy giữ im lặng đi
Ta nghĩ rồi ngươi sẽ thích thôi
Từng câu từng chữ đêu đem lại hậu quả
Khi nói chúng với ta
Bởi vậy hãy cẩn thận khi muốn ngăn cản ta
Chúng rất mạnh

Ngươi có tự hỏi
Ta hơn ngươi như thế nào không

Ta đã mơ thấy khoảnh khắc này, khi mà ngươi bỏ trốn
Ngươi chỉ có thể tách ta ra khỏi
Tất cả những gì mà ta tin (là ngươi làm được), lúc này
Một cách tàn bạo
Ngươi là kẻ duy nhất muốn vượt qua ta
Cho đến khi ta khiến ngươi phải đổ máu

Chúng rất mạnh, chúng rất mạnh

Bây giờ chắc ngươi đã biết câu trả lời
Có thể giúp ngươi tránh nguy hiểm
Ta không thể quên mọi việc đã bắt đầu như thế nào
Ta biết ngươi biết câu trả lời
Có thể giúp ngươi tránh nguy hiểm
Bị tấn công bởi một người lạ mặt
Tay anh ta vẫn con dính máu

Ta đã mơ thấy khoảnh khắc này, khi mà ngươi bỏ trốn
Ngươi chỉ có thể tách ta ra khỏi
Tất cả những gì mà ta tin (là ngươi làm được), lúc này
Một cách tàn bạo
Ngươi là kẻ duy nhất muốn vượt qua ta
Cho đến khi ta khiến ngươi phải đổ máu

Chúng rất mạnh, chúng rất mạnh
Chúng rất mạnh, chúng rất mạnh

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
lucifer17 17-01-2011
yeahhh.......metal
wa' đã tai
nghe xong máu nó sôi......GRAAAAAAAAAAAA!!!!
...
Smallwind 30-08-2009
Kahn Ck ơi, em nghe hình như là Amy hát là "moral" thì phải. Mọi người thử vào nghe lại xem.
...
KahnCK 13-05-2009
hehheh, còn phải nói, anh mà đã thích cái gì thì cái đó phải đỉnh.
...
Alamanda 12-05-2009
Ông anh mê metal nên em gái bị nhiễm luôn rồi :D
...
KahnCK 12-05-2009
Thấy òi, mạng ở trường rởm quá nên rớt miết, làm đi làm lại mãi mới xong.
...
Oll 12-05-2009
Vào lại bài của mình, nhấp vào [Sửa] !
...
cRazy 12-05-2009
Đã thêm Disturbed vào danh sách nghệ sĩ rồi, lần sau bạn chọn trong danh sách nha.
...
KahnCK 12-05-2009
Bài này hồi nãy post mà không thấy báo được, tưởng bị fail rồi. Mà sửa làm sao? cái tiêu để ấy?
...
Oll 12-05-2009
Còn bài này sao đồng chí không làm nốt , nghệ sĩ chưa có trong menu thì viết liền ngày tựa bài, cho BTV dễ duyệt và thêm .

Xem hết các bình luận