Pieces - Sum 41

I tried to be perfect,
But nothing was worth it,
I don’t believe it makes me real.
I thought it’d be easy,
But no one believes me,
I meant all the things I said.

If you believe it’s in my soul,
I’d say all the words that I know,
Just to see if it would show,
That I'm trying to let you know,
That I’m better off on my own.

This place is so empty,
My thoughts are so tempting,
I don’t know how it got so bad.
Sometimes it’s so crazy,
that nothing can save me,
But it’s the only thing that I have.

If you believe it's in my soul,
I’d say all the words that I know,
Just to see if it would show,
That I'm trying to let you know,
That I'm better off on my own.

On my own...

I tried to be perfect,
It just wasn't worth it,
Nothing could ever be so wrong.
It’s hard to believe me,
It never gets easy,
I guess I knew that all along.

If you believe it’s in my soul,
I’d say all the words that I know,
Just to see if it would show,
That I'm trying to let you know,
That I’m better off on my own.

Tôi cố gắng trở nên hoàn hảo
Nhưng chẳng có gì đáng với điều đó
Tôi không tin điều đó khiến tôi chân chính
Tôi nghĩ rằng điều đó sẽ dễ dàng
Nhưng chẳng ai tin tưởng tôi,
ý tôi là mọi thứ tôi đã nói

Nếu bạn tin điều đó có trong tâm tôi
Tôi sẽ nói mọi lời mà tôi biết,
chỉ để thấy nếu như điều đó bày ra ,
Tôi đang cố gắng để bạn biết,
rằng tôi tốt đẹp hơn hẳn chính con người tôi

Nơi đây quá trống trải
Ý tưởng của tôi cũng vắng đi
Tôi không biết điều đó sẽ tệ đến thế nào.
Đôi khi trở nên quá điên khùng
rằng chẳng có điều gì cứu tôi được
Nhưng đó là điều duy nhất tôi có

Nếu bạn tin điều đó có trong tâm tôi
Tôi sẽ nói mọi lời mà tôi biết,
chỉ để thấy nếu như điều đó bày ra ,
Tôi đang cố gắng để bạn biết,
rằng tôi tốt đẹp hơn hẳn chính con người tôi

Trong chính tôi

lặp lại đọan 1 , đọan 2..