LỜI BÀI HÁT
What you see's not what you get
With you there's just no measurement
No way to tell what's real from what isn't there
Your eyes they sparkle
That's all changed into lies that drop like acid rain
You washed away the best of me
You don't care
You know you did it
I'm gone
To find someone to live for
In this world
There's no light at the end of the tunnel tonight
Just a bridge that I gotta burn
You were wrong
If you think you can walk right through my door
That is just so you
Coming back when I've finally moved on
I'm already gone
Sometimes shattered
Never open
Nothing matters
When you're broken
That was me whenever I was with you
Always ending
Always over
Back and forth, up and down like a rollercoaster
I am breaking
That habit
Today
You know you did it
I'm gone
To find someone to live for
In this world
There's no light at the end of the tunnel tonight
Just a bridge that I gotta burn
You were wrong
If you think you can walk right through my door
That is just so you
Coming back when I've finally moved on
I'm already gone
There is nothing you can say
Sorry doesn't cut it, babe
Take the hit and walk away
'Cause I'm gone
Doesn't matter what you do
It's what you did that's hurting you
All I needed was the truth
Now I'm gone
What you see's not what you get
What you see's not what you get
You know you did it
I'm gone
To find someone to live for
In this world
There's no light at the end of the tunnel tonight
Just a bridge that I gotta burn
You were wrong
If you think you can walk right through my door
That is just so you
Coming back when I've finally moved on
I'm already gone
I'm already gone
Oh, I'm already gone, gone, gone, gone
Already gone
I'm gone
LỜI DỊCH
Với anh, không có đơn vị nào đo nổi
Không có cách nào để nói thật từ những điều không thực
Đôi mắt anh, chúng sáng lên
Điều đó có nghĩa là mọi thay đổi đã thành gian dối, xả xuống như mưa axit
Anh xoá tan đi những điều tốt đẹp của tôi
Nhưng anh không hề quan tâm
Anh biết là do anh mà
Tôi ra đi
Tìm một ai đó để chung sống
Trong cái thế giới này
Không có chút ánh sáng nào ở cuối đoạn đường hầm đêm nay đâu
Chỉ là tôi phải cắt đứt mối quan hệ này
Anh đã sai lầm
Nếu anh nghĩ có thể ghé qua cửa nhà tôi
Chỉ là vậy nên anh
Anh quay lại khi tôi đã rời đi
Tôi đã ra đi
Nhiều khi tan vỡ
Không chịu mở lòng
Chẳng có gì quan trọng
Khi anh tổn thương
Đó là tôi bất cứ khi nào tôi bên anh
Mãi mãi chấm hết
Mãi mãi kết thúc
Quay lại với bước đi, lên với xuống giống như làn sóng và con tàu
Tôi tan vỡ
Nhưng chỉ là
Hôm nay thôi
Anh biết là do anh mà
Tôi ra đi
Tìm một ai đó để chung sống
Trong cái thế giới này
Không có chút ánh sáng nào ở cuối đoạn đường hầm đêm nay đâu
Chỉ là tôi phải cắt đứt mối quan hệ này
Anh đã sai lầm
Nếu anh nghĩ có thể ghé qua cửa nhà tôi
Chỉ là vậy nên
Anh quay lại khi tôi đã rời đi
Tôi đã ra đi
Anh không thể nói gì đâu
Xin lỗi không giải quyết được gì
Chốt lại và đi đi
Vì tôi đã ra đi
Dù anh có làm gì đi nữa
Thì chúng chỉ làm đau anh thôi
Tất cả tôi cần là sự chân thật
Và giờ tôi ra đi
Những gì anh thấy không phải những gì anh có được
Những gì anh thấy không phải những gì anh có được
Anh biết là do anh mà
Tôi ra đi
Tìm một ai đó để chung sống
Trong cái thế giới này
Không có chút ánh sáng nào ở cuối đoạn đường hầm đêm nay đâu
Chỉ là tôi phải cắt đứt mối quan hệ này
Anh đã sai lầm
Nếu anh nghĩ có thể ghé qua cửa nhà tôi
Chỉ là vậy nên
Anh quay lại khi tôi đã rời đi
Tôi đã ra đi
Tôi đã ra đi
Ồ tôi đã ra đi, ra đi, ra đi, ra đi
Ra đi
Tôi đã ra đi