LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

"Breakaway"

Da dada n da da
Da da da n da da
Da da da n da da da da da
Da da da n da da
Da da da n da da
Da da da n da da da da da

Grew up in a small town And when the rain would fall down
I'd just stare out my window
Dreaming of what could be And if I'd end up happy
I would pray
Trying hard to reach out But when I tried to speak out
Felt like no one could hear me
Wanted to belong here But something felt so wrong here
So I'd pray, I could break away

CHORUS

I'll spread my wings and I'll learn how to fly.
I'll do what it takes till I touch the sky.
Make a wish, take a chance, Make a change, and break away.
Out of the darkness and into the sun.
But I won't forget all the ones that I love
I'll take a risk, take a chance, Make a change, and break away

(repeat intro once)

Wanna feel the warm breeze Sleep under a palm tree
Feel the rush of the ocean
Get onboard a fast train Travel on a jet plane
Far away And break away

(REPEAT CHORUS)
Bridge:

Buildings with a hundred floors, Swinging 'round revolving doors
Maybe I don't know where they'll take me But
I gotta keep movin on, movin on, Fly away, Break away

I'll spread my wings and I'll learn how to fly.
Though it's not easy to tell you goodbye
Take a risk, take a chance, Make a change, and break away.
Out of the darkness & into the sun But I won't forget the place I come from
I gotta take a risk, take a chance, Make a change, and
break away

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Da da da n da da
Da da da n da da
Da da da n da da da da da
Da da da n da da
Da da da n da da
Da da da n da da da da da

Em lớn lên ở một thị trấn nhỏ
Và khi những cơn mưa chợt đến
Em nhìn ra ngoài kia
Mơ mộng về những điều ở phía trước
Nếu em có được niềm hạnh phúc
Em sẽ cầu nguyện
Em cố gắng để đạt được ước mơ
Nhưng khi em cố gắng nói ra
Thì dường như chẳng có ai nghe em nói
Mong mỏi được ở lại chốn này
Nhưng dường như có điều gì đó không đúng
Rồi em cầu nguyện, có lẽ em lên ra đi thì hơn

Điệp khúc:
Em dang rộng đôi cánh và em sẽ học cách làm sao để có thể bay
Em sẽ làm tất cả cho đến khi em bay được đến bầu trời kia
Em ước nguyện, nắm bắt những cơ hội, để được thay đổi và để được ra đi
Thoát khỏi nơi tối tăm này và để đến với nơi có ánh dương
Nhưng em sẽ không bao giờ quên những người em vẫn yêu mến
Em sẽ liều mình, nắm bắt những cơ hội, để thay đổi và để được ra đi

Em muốn cảm nhận được hơi ấm dưới những nhành cây cọ kia
Để được đắm mình nơi biển cả
Lên những chuyến tầu vút thật nhanh
Chu du trên những chiếc máy bay
Để được đi thật xa, rời xa khỏi chốn này

Điệp khúc:
...

Đến những toà nhà chọc trời, vui đùa bên những cánh cửa quay
Có lẽ em không chúng sẽ đưa em đến đâu
Nhưng em vẫn phải tiếp tục...bay đi thật xa, rời xa khỏi chốn này

Điệp khúc:
...

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
metwapt 09-12-2010
1 trong những ca khúc ò kelly hay nhất mà mình nghe
giống tâm trạng mình wá
...
GAGAholic 16-11-2010
bài này quá hay!khỏi bàn cãi=]]=]]
...
zit_kool 02-04-2010
avril sáng tác cũg hay ghê :">
...
hanguyen278 09-01-2010
1 trong những ca khúc đỉnh nhất của chị Kelly béo iu dấu:">
...
kenthd84 09-01-2010
các bạn nói làng nhằng quá tôi chỉ nói là Kelly Clarkson hát không còn gì để nói trên cả tuyệt vời
...
alone2810 28-11-2009
bai cua Avril Lavigne sang tac sao lai ko hat
...
nh0k_kute1612 24-10-2009
Chị Kel có giọng hay mà bài hát cũng hay nữa. Nhưng bài này vẫn thua Already Gone và Falling 4 u
...
Masquerade 03-10-2009
Hay quá ... Lâu lắm rồi ko nghe lại bài này.
...
MrRed 07-06-2009
Ôi O.O không ngờ .... =.= chính Avril sáng tác bài này sao .... haizzzz
...
giangt2410 03-02-2009
Mình thích lời bài này, mạnh mẽ và quyết đoán, mình thích Avril mà,tuyệt lắm ! Nghe mãi mà càng nghe càng ấn tượng !
...
linh842229 15-11-2008
bài này nghe ý nghĩa thật,càng ý nghĩa hơn khi tác giả bài này lại là Avril Lavigne , ca sỹ tui thích nhứt^^
...
chaiko250 24-09-2008
hay that, nhe nhang va sau lang......
...
kidvicious 22-02-2008
Tác giả bài này chính là Avril Lavigne đấy
...
hiou123 26-01-2008
thik vo cung,giong tam trang minh bay h
...
koumei 28-12-2007
ca khúc rất hay!mình ấn tươngj bởi ca khúc này ngay từ lần đầu nghe trên MTV!

Xem hết các bình luận

Hello
733,217 lượt xem