This Is Us - Keyshia Cole
LỜI BÀI HÁT
I'm like a sunday morning.
Your like friday night.
And when we kiss its the perfect weekend
No rain in sight.
And when im feelin incomplete your my missing piece.
And when you need your breath taken away ill be your thief.
From the start to the end we dont need to pretend
That were perfect all the time.
Cuz we know what we have through the good and the bad
Its the strength that you cant deny.
I dont need to find a million reasons why
This is us. this is us. and this is how we love.
Some ways we're different but together we're so right.
This is us. this is us. and this is how we love.
Ooh ah. yeah.
And even if we fall apart we'll never feel alone.
Just like the moon starts risin' our hearts bring us home.
We can always find each other like the northern star.
Doesnt matter where we are our love can go that far.
From the start to the end we dont need to pretend
That were perfect all the time.
Cuz we know what we have through the good and the bad
Its the strength that you cant deny.
I dont need to find a million reasons why
This is us. this is us. and this is how we love.
Some ways we're different but together we're so right.
This is us. this is us. and thats the way we love.
We don't always see eye to eye.
You might see a million colors.
I just see it black and white.
Aint no way we could get much higher
Cuz when we touch it feels like fire
We both know how good this feels.
Yes we do baby because
This is you. this is me. this is us.
I dont need to find a million reasons why
This is us. this is us. and this is how we love.
Some ways were different but together we're so right.
This is us. this is us. and this is how we love.
Baby. this is how we love. this is us. this is us. oooh.
This is how we love. yeahh.
LỜI DỊCH
Và khi chúng ta hôn nhau thì đó chính là ngày cuối tuần hoàn hảo, chẳng còn bóng dáng của điều phiền muộn
Và khi em cảm thấy không toàn vẹn thì anh chính là mảnh ghép còn thiếu của em
Và khi anh cần cuốn phăng đi hơi thở của mình (đê mê trong sắc dục) thì em sẽ là tên trộm đó
Từ đầu cho đến khi kết thúc, chúng ta chẳng cần giả vờ rằng chúng ta luôn hoàn hảo
Vì chúng ta biết những gì chúng ta có với nhau, qua thuận lợi và khó khăn
Đó là sức mạnh mà anh không thể phủ nhận được
Em không cần tìm cả triệu lý do
Đây chính là chúng ta và đây là cách chúng ta yêu nhau
Chúng ta khác biệt nhau đôi chỗ nhưng cùng với nhau, chúng ta thật hòa hợp
Đây chính là chúng ta và đây là cách chúng ta yêu nhau
Ô a dé dè
Và thậm chí nếu chúng ta chia ly, chúng ta cũng sẽ không bao giờ cảm thấy lẻ loi
Nhưng mặt trăng bắt đầu lên, trái tim chúng ta sẽ đưa chúng ta về mái ấm
Chúng ta có thể luôn tìm thấy người còn lại như hướng về sao Bắc Đẩu
Chúng ta ở đâu chẳng hề chi, tình yêu có ta có thể vươn xa
[Điệp khúc]
Chúng ta không luôn nhìn vào mắt nhau
Anh có thể nhìn thấy hàng triệu màu sắc
Em chỉ nhìn thấy hai màu trắng đen
Chúng ta chẳng thể nào còn bay bổng hơn được
Vì khi chúng ta vuốt ve nhau, cảm giác hừng hực như lửa cháy
Chúng ta đều biết cảm xúc này tuyệt thế nào
Vâng, đúng thế anh ạ vì đây là đây, là em, là chúng ta
Em không cần tìm cả triệu lý do
Đây chính là chúng ta và đây là cách chúng ta yêu nhau
Chúng ta khác biệt nhau đôi chỗ nhưng cùng với nhau, chúng ta thật hòa hợp
Đây chính là chúng ta và đây là cách chúng ta yêu nhau
Anh ơi, đây là tình yêu chúng ta, đây là chúng ta đó
Đây là cách chúng ta yêu nhau, ừ, đúng thế