LỜI BÀI HÁT
Sun rays come down as seen when they hit the ground,
Children spinning around till they fall down down down.
I wait for you: it's been two hours now,
You're still somewhere in town,
Your dinners getting cold.
I rest my case you are always this late,
And you know how much I hate waiting around 'round 'round,
Bitter heart, bitter heart tries to keep it all inside,
Bitter heart, bitter heart shadows will help you try to hide,
Bitter heart, my bitter heart is gettin' just a little fragile,
Bitter heart, bitter heart of mine.
And then you come and tell me the same reason as you did yesterday,
So tell me whats her name.
Doo doo da dum, doo doo da dum, doo doo doo doo doo doo da da dum dum, da da da da dum, da da da da dum, da da da da dum.
Bitter heart, bitter heart tries to keep it all inside
Bitter heart, bitter heart shadows will help you try to hide,
Bitter heart, my bitter heart is just getting a little fragile,
Bitter heart, bitter heart of mine, of mine, of mine, of mine, of mine, of mine.
LỜI DỊCH
Trẻ con quay vòng tròn cho tới khi chúng ngã nhào xuống
Em đã đợi anh 2 tiếng rồi đấy
Anh vẫn ở đâu đó trong thị trấn
Bữa tối thì đang nguội dần
Em an ủi mình rằng anh luôn đến muộn thế này mà
Và anh biết là em ghét đợi và chờ thế này mà
Trái tim cay đắng, trái tim cố để nén tất cả lại trong lòng
Trái tim cay đắng, trái tim cay đắng,bóng tối sẽ giúp che dấu
Trái tim cay đắng, trái tim cay đắng của tôi đang ngày càng mỏng manh (dễ vỡ) hơn
Ôi trái tim, trái tim cay đắng của tôi
Và rồi anh cũng đến và nói với em lại lý do ấy khi anh đến muộn ngày hôm qua
Hãy nói cho em biết tên cô gái ấy là gì đi
Doo doo da dum, doo doo da dum, doo doo doo doo doo doo da da dum dum, da da da da dum, da da da da dum, da da da da dum
Trái tim cay đắng, trái tim cố để nén tất cả lại trong lòng
Trái tim cay đắng, trái tim cay đắng,bóng tối sẽ giúp che dấu
Trái tim cay đắng, trái tim cay đắng của tôi đang ngày càng mỏng manh (dễ vỡ) hơn
Ôi trái tim, trái tim cay đắng của tôi...