Long Long Way To Go - Def Leppard

You held my hand and then you slipped away
And I may never see your face again
So tell me how do to fill the emptiness inside
Without love, what is life?

And anyone who knew us both can see
We always were the better part of me
I never wanted to be this free
All this pain, does it go away?

Then every time I turn around
And you're nowhere to be found
I know I got a long, long way to go
Before I can say goodbye to you
Oh, I got a long, long way to go
Before I can say goodbye to all I ever knew
To you, to you

From memory, there is no hiding place
Turn on the TV and I see you there
In every crowd there's always someone with your face
Everywhere, trying not to care

Then every time I turn around
And you're nowhere to be found
I know I got a long, long way to go
Before I can say goodbye to you
Oh, I got a long, long way to go
Before I can say goodbye to all I ever knew

To you, I wish you everythin'
And all the best that life can bring
I only hope you think of me sometimes, oh
And even though I feel the pain
I know that I will love again
The time will come, oh, and I'll move on

I got a long, long way to go
Before I can say goodbye to you
Oh, I got a long, long way to go, got a long way to go
Before I can say goodbye, before I say goodbye
To all I ever knew, to all I ever knew
I got a long, I got a long, long way to go, long way to go
Before I can say, before I say, goodbye to you
Say goodbye, say goodbye
Oh, I got a long, long way to go
Before I can say goodbye to all I ever knew
Girl, I wish you the best I know, oh and all of the rest, to you
I got a long, long way to go
Before I can say goodbye to you

Em đã từng nắm chặt tay anh, để rồi em lại đi mất
Và anh có lẽ sẽ không bao giờ có thể nhìn ngắm một lần nữa gương mặt em
Vậy hãy nói với anh làm sao anh thể lấp đầy nỗi cô đơn trong cõi lòng
Cuộc sống này còn ý nghĩa gì nữa khi không có tình yêu?

Và bất kì ai biết chúng ta có thể thấy
Chúng ta đã luôn tốt đẹp hơn khi thuộc về nhau
Anh không bao giờ muốn tự do như thế này cả!!
Tất cả những đau khổ này, có chịu buông tha anh không?

Rồi mỗi khi anh quay tìm xung quanh
Và anh không biết ở nơi đâu mà anh có thể tìm thấy được em
Anh biết anh đi một quãng đường dài, thật dài
Trước khi anh có thể nói lời tạm biệt em
Anh biết anh đi một quãng đường dài, thật dài
Trước khi anh có thể nói lời tạm biệt với tất cả những gì mà anh đã từng biết
Với em... chỉ với em mà thôi...

Không có nơi nào trong kí ức để che giấu
Anh mở ti vi và anh thấy em ở đó
Trong mọi đám đông, luôn có một ai đó mang hình dáng em
Mọi nơi, anh cố gắng không quan tâm nữa

Rồi mỗi khi anh quay đi tìm kiếm xung quanh
Và anh không biết ở nơi đâu mà anh có thể tìm thấy được em
Anh biết anh đi một quãng đường dài, thật dài
Trước khi anh có thể nói lời tạm biệt em
Anh biết anh đi một quãng đường dài, thật dài
Trước khi anh có thể nói lời tạm biệt với tất cả những gì mà anh đã từng biết

Anh ước mọi điều cho em
Mọi điều tốt nhất mà cuộc sống có thể mang lại cho em
Anh chỉ hi vong là đôi khi em sẽ nghĩ về anh..Oh..
Và mặc cho những đau đớn dày vò
Anh biết anh sẽ yêu thêm lần nữa
Thời gian sẽ trôi qua và anh sẽ phải đi tiếp

Anh biết anh đi một quãng đường dài, thật dài
Trước khi anh có thể nói lời tạm biệt em
Oh Anh biết anh đi một quãng đường dài, thật dài
Trước khi anh có thể nói lời tạm biệt, trước khi anh có thể nói tạm biệt
Với tất cả những gì mà anh đã từng biết, tất cả những gì mà anh đã từng biết
Anh biết anh đi một quãng đường dài, thật dài
Trước khi anh có thể nói, trước khi anh nói... nói lời tạm biệt em
Tạm biệt, mãi tạm biệt em
Anh biết anh đi một quãng đường dài, thật dài
Trước khi anh có thể nói lời tạm biệt với tất cả những gì mà anh đã từng biết
Em yêu, anh ước mọi chuyện tốt đẹp nhất sẽ đến với em,
Và tất cả sẽ nơi vững chắc
Để em có thể tựa lưng vào khi mệt mỏi
Anh biết anh đi một quãng đường dài, thật dài
Trước khi anh có thể nói lời tạm biệt em