On A Day Like This - Lightning Seeds

Maybe it’s me
Maybe it’s just today
I’m standing outside in the falling rain
Suddenly the darkest clouds are blown away
Is this my life?
Or a game I play?
It takes me over
It makes me feel like life’s worthwhile
It makes me smile
Something stole my breath away

Maybe it’s you
Maybe it’s everywhere
I turn around
It’s always there
Even in the darkest night I see the stars
Yesterday’s gone
Let’s make tomorrow ours
Something stole my breath away

It takes me over
It makes me feel like life’s worthwhile
It makes me smile

On a day like this
All the world it feels so fine
If there’s a price to pay
I’ll pay it every time

It makes me feel like love’s worthwhile
It makes me smile

I’m hoping to say
It’s all turned out okay
I’m hoping to say
It’s all turned out okay

Có lẽ chính anh
Có lẽ chỉ ngày hôm nay thôi
Anh đứng ngoài cơn mưa rơi tầm tã
Thính lình những đám mây đen tối nhất bay đi mất
Có phải đây chính là cuộc sống
Hay chỉ là trò chơi thôi?
Nó khiến anh mất kiểm soát
Cảm giác như đời này không còn đáng sống nữa
Nó khiến anh mỉm cười
Có gì đó khiến anh khó thở

Có lẽ chính là em
Có lẽ nó ơi đâu đây
Anh nhìn quanh
Nó luôn hiện diện nơi đó
Dù đêm tối anh vẫn thấy muôn vàn vì sao
Ngày hôm qua đã qua rồi
Hãy để ngày mai là của chúng ta
Có thứ gì đó khiến anh khó thở

Nó khiến anh mất kiểm soát
Cảm giác như đời này không còn đáng sống nữa
Nó khiến anh mỉm cười

Vào một ngày như thế này
Cả thế giới đều hạnh phúc
Nếu có cái giá nào phải trả
Anh sẽ luôn trả thoả đáng

Khiến anh cảm thấy tình yêu cũng chẳng còn giá trị
Khiến anh mỉm cười

Anh mong muốn nói rằng
Mọi chuyện dần chuyển biến tốt
Anh mong muốn nói rằng
Mọi chuyện dần chuyển biến tốt