Meet Me In The Morning - Bob Dylan
LỜI BÀI HÁT
Meet me in the morning 56th and Wabasha
Meet me in the morning 56th and Wabasha
Honey we could be in Kansas
By time the snow begins to thaw.
They say the darkest hour is right before the dawn
They say the darkest hour is right before the dawn
But you wouldn't know it by me
Every day's been darkness since you been gone.
Little rooster crowing there must be something on his mind
Little rooster crowing there must be something on his mind
Well I feel just like that rooster
Honey ya treat me so unkind.
Well I struggled through barbed wire felt the hail fall from above
Well I struggled through barbed wire felt the hail fall from above
Well you know I even outran the hound dogs
Honey you know I've earned your love.
Look at the sun sinking like a ship
Look at the sun sinking like a ship
Ain't that just like my heart babe
When you kissed my lips
LỜI DỊCH
Gặp anh vào buổi sáng tại số 56 và Wabasha
Em yêu, chúng ta có thể đến Kansas
Trước khi tuyết bắt đầu tan ra
Người ta nói rằng bóng đêm ở ngay trước bình minh
Người ta nói rằng bóng đêm ở ngay trước bình minh
Nhưng em không biết đến nó vì anh
Mỗi ngày đều tăm tối kể từ khi em ra đi
Chú gà nhỏ bé cất tiếng gáy, có điều gì đó trong tâm trí cậu
Chú gà nhỏ bé cất tiếng gáy, có điều gì đó trong tâm trí cậu
Ôi, anh cảm thấy giống như chú gà ấy
Em yêu, sao nỡ tàn nhẫn với anh đến thể
Ôi, anh đã đấu tranh suốt với sợi dây gai, cảm nhận con mưa đá rơi xuống từ trên cao
Ôi, anh đã đấu tranh suốt với sợi dây gai, cảm nhận con mưa đá rơi xuống từ trên cao
Ôi, anh thậm chí còn phải chạy nhanh hơn loài chó săn
Em yêu, em biết rằng anh đã từng giành được tình yêu của em
Ngắm nhìn mặt trời đang chìm xuống như một con tàu
Ngắm nhìn mặt trời đang chìm xuống như một con tàu
Không giống với trái tim anh, em yêu
Em đã hôn đôi môi anh khi nào?