LỜI BÀI HÁT

Stop staring, you’re the reason I feel so unhappy all the time
I’ve given you everything I know how
Your standing on the top of my shoe
keeping me from gaining ground
I’m sorry if you feel like I let you down

Can you tell me what have I done so wrong
To you
Tell me what am I supposed to do

“I should be loved by you,
That I know is true
But I cant breathe when you’re around!”

“I should be held at night
That I know is right
But I cant breathe when you’re around!”

You’re too scared,
Scared of all of it …I get that feeling I’m talking to the wall
Can you hear me at all
My world was shaking my mind was quaking, my heart kept breaking
I threw it against the wall
Can anyone feel me at all

Can you tell me what have I done so wrong...
To you
Tell me what am I supposed to do
I got a feeling, you’re falling out of love with me
Tell me who am I supposed to be


“I should be loved by you
That I know is true
I can’t breathe when you’re around!”

“I should be held at night
That I know is right
I cant breathe when you’re around!!
Look I can’t breath!”

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Đừng nhìn nữa, em là lí do lúc nào anh cũng cảm thấy thật vui
Anh đã trao cho em tất cả những thứ mà anh biết cách
Chỗ đứng của em nơi mũi giày anh
Ngăn cản anh tiến tới thành công
Anh xin lỗi nếu em thích anh sẽ để em xuống

Có thể nói anh biết anh đã làm gì sai
Với em
Xin cho anh biết anh phải làm gì

"Em nên được anh yêu
Điều em biết là sự thực
Nhưng em không thở nổi khi có anh ở bên!"

"Em nên được ôm ấp ban đêm
Điều em biết là đúng đắn
Nhưng em không thở nổi khi có anh ở bên!"

Em quá sợ hãi
Sợ hãi tất cả mọi thứ....anh cảm thấy mình đang nói chuyện với bức tường
Em có thể nghe thấy anh không?
Thế giới của anh đang chao đảo, tâm trí anh đang rung lên, trái tim anh tiếp tục tan nát
Anh đã ném nó vào tường
Có ai cảm thấy anh không?

Có thể nói anh biết anh đã làm gì sai
Với em
Xin cho anh biết anh phải làm gì
Anh linh cảm em dần xa rời anh
Nói xem anh phải là con người thế nào đây

"Em nên được anh yêu
Điều em biết là sự thực
Nhưng em không thở nổi khi có anh ở bên!"

"Em nên được ôm ấp ban đêm
Điều em biết là đúng đắn
Nhưng em không thở nổi khi có anh ở bên!
Nhìn này, em không tài nào thở được"

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
ngoc2611 02-05-2010
bài này hay ghê!! vô tình nghe đc trên channel v :)

Xem hết các bình luận