Potential Breakup Song - Aly & Aj
LỜI BÀI HÁT
La da da la la la
La da da la la la
La da da la la la la la
It took too long
It took too long
It took too long for you to call back
And normally I would just forget that
Except for the fact it was my birthday
My stupid birthday
I played along
I played along
I played along
Rolled right off my back
But obviously my armor was cracked
What kind of a boyfriend would forget that?
Who would forget that?
The type of guy who doesn't see
What he has until she leaves
Don't let me go
Cause without me you know you're lost
Wise up now or pay the cost
Soon you will know
You're not living
'Til you're living, living with me
You're not winning
'Til you're winning, winning me
You're not getting
'Til you're getting, getting to me
You're not living 'til you're living, living for me
This is the potential breakup song
Our album needs just one
Oh baby please
Please tell me
We got along
We got along
We got along until you did that
Now all I want is just my stuff back
Do you get that?
Let me repeat that
I want my stuff back
You can send it in a box
I don't care
Just drop it off
I won't be home
Cause without me you know you're lost
Minus you, I'm better off
Soon you will know
You're not living
'Til you're living, living with me
You're not winning
'Til you're winning, winning me
You're not getting
'Til you're getting, getting to me
You're not living 'til you're living, living for me
You can try
You can try
You know I'd know it'd be a lie
Without me you're gonna cry
So you betta think clearly, clearly
Before you nearly, nearly messed up the situation
That you're gonna miss dearly, dearly
Come on!
You're not living
'Til you're living, living with me
You're not winning
'Til you're winning, winning me
You're not getting
'Til you're getting, getting to me
You're not living 'til you're living, living for me
This is the potential breakup song
Our album needs just one
Oh baby please
Please, tell me
This is the potential breakeup song
Please just admit you're wrong
Which will it be
Which will it be
La da da la la la
La da da la la la
La da da la la la la la
ALY&AJ
LỜI DỊCH
La da da la la la
La da da la la la la la
Mất quá lâu
Mất quá lâu
Mất quá lâu để anh gọi lại
Và bình thường tôi sẽ bỏ qua chuyện đó
Ngoại trừ việc hôm nay là sinh nhật tôi
Cái sinh nhật ngớ ngẩn của tôi
Tôi chơi nhạc
Tôi chơi nhạc
Tôi chơi nhạc
Bỏ mặc mọi thứ lại sau lưng
Nhưng rõ ràng là áo giáp tôi đã nứt
Kiểu gà bông gì mà lại quên chuyện đó chứ?
Ai lại quên chuyện đó chứ?
Kiểu con trai không thấy được
Điều hắn thấy cho đến khi cô ấy bỏ đi
Đừng để tôi rời xa
Vì vắng tôi, anh biết anh sẽ lạc lối
Giờ hãy sáng suốt lên hoặc phải trả giá
Sớm muộn gì anh sẽ biết thôi
Anh sống cũng như không
Cho đến khi anh sống, sống với tôi
Anh thắng cũng như không
Cho đến khi anh thắng, thắng được tôi
Anh có cũng như không
Cho đến khi anh có, có được tôi
Anh sống cũng như không cho đến khi anh sống, sống vì tôi
Đây là bài hát chia tay đầy triển vọng
Album của ta cần mỗi bài này thôi
Ôi cưng ơi, xin đấy
Xin hãy nói với tôi
Ta hòa hợp
Ta hòa hợp
Ta hòa hợp cho đến khi anh làm thế
Giờ tất cả những gì tôi muốn chỉ là đòi lại đồ mình
Anh hiểu chứ?
Để tôi lặp lại đây
Tôi muốn đòi lại đồ của mình
Anh có thể gửi nó trong hộp
Tôi không màng
Cứ bỏ ngay cửa
Tôi sẽ không có nhà
Vì vắng tôi, anh biết anh sẽ lạc lối
Khử anh rồi, tôi nên chuồn thôi
Sớm muộn gì anh sẽ biết thôi
Anh sống cũng như không
Cho đến khi anh sống, sống với tôi
Anh thắng cũng như không
Cho đến khi anh thắng, thắng được tôi
Anh có cũng như không
Cho đến khi anh có, có được tôi
Anh sống cũng như không cho đến khi anh sống, sống vì tôi
Anh có thể thử
Anh có thể thử
Anh biết tôi sẽ biết đấy là dối trá
Vắng tôi, anh sẽ khóc ròng
Thế nên anh nên nghĩ kỹ, kỹ đi
Trước khi anh gần, gần như xới tung tình thế
Rồi anh sẽ nhớ da diết, da diết
Thôi nào!
Anh sống cũng như không
Cho đến khi anh sống, sống với tôi
Anh thắng cũng như không
Cho đến khi anh thắng, thắng được tôi
Anh có cũng như không
Cho đến khi anh có, có được tôi
Anh sống cũng như không cho đến khi anh sống, sống vì tôi
Đây là bài hát chia tay đầy triển vọng
Album của ta cần mỗi bài này thôi
Ôi cưng ơi, xin đấy
Xin hãy nói với tôi
Đây là bài hát chia tay đầy triển vọng
Xin cứ thừa nhận là anh đã sai
Sẽ là gì chứ?
Sẽ là gì chứ?
La da da la la la
La da da la la la
La da da la la la la la