Sặc :| Ra là mình duyệt bài trùng :|
C-H-R-I-S-T-M-A-S - Jim Reeves
LỜI BÀI HÁT
pc.ftu_hung ...
C is for the Christ Child born upon this day
H is for Herald Angels in the night
R means our redeemer I means Israel
S is for the star that shone so bright
T is for three wise men they who travelled far
M is for the manger where he lay
A's for all he stands for
S means shepherds came
And that's why there's a Christmas day
T is for three wise men...
And that's why there's a Christmas day
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Alamanda Bud...
C là Con Chúa sinh ra ngày này
H là Thiên Thần Truyền Tin đêm ấy
R nghĩa là Đấng Chuộc Tội dân Do Thái
S là ngôi Sao tỏa sáng
T là ba nhà Thông Thái đã đi thật xa
M là Máng lừa Người đã nằm
A là Tất cả những gì Người phải chịu đựng
S nghĩa là những người chăn cừu đến
Và đó là lí do tại sao có ngày Giáng Sinh
T là ba nhà Thông Thái...
Và đó là lí do tại sao có ngày Giáng Sinh
H là Thiên Thần Truyền Tin đêm ấy
R nghĩa là Đấng Chuộc Tội dân Do Thái
S là ngôi Sao tỏa sáng
T là ba nhà Thông Thái đã đi thật xa
M là Máng lừa Người đã nằm
A là Tất cả những gì Người phải chịu đựng
S nghĩa là những người chăn cừu đến
Và đó là lí do tại sao có ngày Giáng Sinh
T là ba nhà Thông Thái...
Và đó là lí do tại sao có ngày Giáng Sinh
Cảm nhận của bạn
Cảm nhận của thành viên | Xem hết
Bài này hay quá. Christmas.... so peaceful
ôi ôi trùng rùi sao. huhu đau lòng quá đi Ala ơi
hehe Biết ko phải tặng mình nhưng mà bon chen đi vô :)) Bài hát hay, giai điêu hay, người dịch cũng hay nên trùng 12126 rồi >:) Để Ala thay bài khác nha :P
Dịch bài nì tặng "ai đó" :)
bài này sao ko có j hết biết dịch sao đây, ai hát link cộ làm sao ?