Bài này trước đây đã đăng lên lời dịch rồi , sao bây giờ kiếm không thấy . Bài này chẳng tìm được link MP3 . Nhờ các bạn dịch giùm cái , thanks

LỜI BÀI HÁT

lares ...

Last night was the worst night of my life no doubt
'Cause while I stayed at home someone else took you out
I cried 'cause I love you with all of my might
And I missed me, how I missed me at your house last night.

Chorus:
I missed holding hands walking out on your lawn
I missed the sweet kiss that was mine for so long
Were you happy with new arms
Wrapped around you so tight
I missed me, how I missed me at your house last night.

--- Instrumental ---

Did the neighbours say they noticed anything strange
Like a different car parked in your drive for a change
Did they watch as he kissed you beneath the porch light
Did they miss me like I missed me at your house last night.

Chorus:
I missed holding hands walking out on your lawn
I missed the sweet kiss that was mine for so long
Were you happy with new arms
Wrapped around you so tight
I missed me, how I missed me at your house last night...

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

shiroi_suzume Cập nhật: Alamanda Bud / 28-03-2010...
Đêm qua thực sự là đêm tồi tệ nhất trong cuộc đời anh
Vì anh thì ở nhà còn em lại ra ngoài với ai đó
Anh đã khóc vì anh yêu em hết lòng
Và anh không còn là chính mình nữa, đêm qua trong ngôi nhà của em, anh không nhận ra bản thân mình đã thế nào nữa

Anh đã nhận ra rằng em sẽ không còn nắm tay anh dạo bước trên bãi cỏ nữa
Anh đã nhận ra rằng em sẽ không còn trao anh những nụ hôn ngọt ngào như trước đây nữa
Em có hạnh phúc trong vòng tay của người mới đến không
Vòng tay đó siết chặt em lắm mà
Anh không hiểu nổi mình nữa, đêm qua trong ngôi nhà của em, anh không còn là chính mình nữa

Hàng xóm xì xào họ đã nhận thấy có điều gì lạ lắm đúng không em
Có một sự thay đổi rồi, một chiếc ô tô khác đã đỗ trước cửa nhà em
Họ đã trông thấy anh ta hôn em dưới ánh sáng của ngọn đèn đường đúng không em
Họ đã không trông thấy anh đúng không em giống như đêm qua anh đã không nhận ra bản thân mình nữa khi ở trong nhà em

Anh đã nhận ra rằng em sẽ không còn nắm tay anh dạo bước trên bãi cỏ nữa
Anh đã nhận ra rằng em sẽ không còn trao anh những nụ hôn ngọt ngào như trước đây nữa
Em có hạnh phúc trong vòng tay của người mới đến không
Vòng tay đó siết chặt em lắm mà
Anh không còn là chính mình nữa, đêm qua trong ngôi nhà của em, anh không nhận ra bản thân mình đã thế nào nữa

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận