With U - After School

Hangul:

Oh, 조금 더 가까이 두 손을 내밀어봐 넌 닿을 수 있어
Oh, 네게 말할 비밀이 밤하늘 별처럼 가득해
니 발소리에 귀 기울여, everyday, every single night
나 여기 그댈 기다려요, oh

그대 시간이 흐르고 모든걸 잊어도
더 이상 세상이 보이지 않아도
내 안에 가득한 말 내가 그대 힘이 될게
With you right here, 우리 다시 시작 할 수 있어

Oh, 넌 보이지 않니 길 잃은 아이 같아 저 문을 열어
Oh, 아주 작은 한 걸음 조금만 더 그래 조금만 더
두 손을 모아 나 기도해, everyday, every single night
고 갤 들어 내 눈을 봐요 oh~

그대 시간이 흐르고 모든걸 잊어도
더 이상 세상이 보이지 않아도
내 안에 가득한 말 내가 그대 힘이 될게
With you, right here, 우리 다시 시작 할 수 있어

계절이 변하듯 너와나 역시
변하겠지만 너 없는 그 일년 보다는
너와 함께 한 하루가 더 행복인걸
용길 내요 그대 더 강하게 우리 다시 시작 할 수 있어

그대 시간이 흐르고 모든걸 잊어도, 우리 함께 시작 할 수 있어
더 이상 세상이 보이지 않아도, 우리 다시 시작 할 수 있어
내 안에 가득한 말 내가 그대 힘이 될게
Right now, right here, 나 그대와 시작 하고 싶어

Romanji:

Oh, jogeum deo gakkai du soneul nae mireobwa neon daheulsu isseo
Oh, nege malhal bimiri bam haneul byeol cheoreom gadeukhae
Ni balsoriye gwigi uryeo, everyday, every single night
Na yeogi geudael gidaryeoyo, oh

Geudae shigani heureugo modeun georijeodo
Deo isang sesangi boiji anhado
Nae ane gadeukhan mal naega geudae himi dwelge
With you right here, uri dashi shijak halsu isseo

Oh, neon boiji anhni girireun ai gata jeo muneul yeoreo
Oh, aju jageun han georeum jogeum man deo geurae jogeum man deo
Du soneul mo ana gidohae everyday, every single night
Gogael deureo nae nuneul bwayo, oh

Geudae shigani heureugo modeun georijeodo
Deo isang sesangi boiji anhado
Nae ane gadeukhan mal naega geudae himi dwelge
With you right here, uri dashi shijak halsu isseo

Gyejeori byeon hadeut neowana yeokshi
Byeon hagetjiman neo eobtneun geu ilnyeon bodaneun
Neowa hamkke han haruga deo haeng bogin geol
Yong gil naeyo geudae deo gang hage uri dashi shijak halsu isseo

Geudae shigani heureugo modeun georijeodo, uri hamkke shijak halsu isseo
Deo isang sesangi boiji anhado, uri dashi shijak halsu isseo
Nae ane gadeukhan mal naega geudae himi dwelge
Right now, right here, na geudaewa shijak hago shipeo

Engtrans
Oh, a little bit closer
Try extending your hands, you can reach it

Oh, the secrets I’d tell you
Are as many as the stars in the sky

At the sound of your footfalls, I listen attentively
Everyday every single night
I’m waiting here for you, oh

Even if time passes and you forget everything
Even if you can see the world no longer
These words filling me, I’ll become your strength
With you right here
We can start again

Oh, don’t you see it
You’re like a lost child, open that door

Oh, such a small step
A little bit more, yes a little bit more

I put my hands together, and I pray
Every day every single night
Raise your head and look at my eyes, oh

Even if time passes and you forget everything
Even if you can see the world no longer
These words filling me, I’ll become your strength
With you right here
We can start again

Like the seasons change, you and I for sure
Will likely change but more than a year without you
In a day with you there’s more happiness
Be brave dear, more strongly
We can start again

Even if time passes and you forget everything
(We can start again)
Even if you can see the world no longer
(We can start again)
These words filling me, I’ll become your strength

Right now (Right now),
Right here (Right here)

I want to start with you~

(lovelipop.tumblr.com)

Ồ , tiến lại gần từng chút một nhé
Hãy cố dang rộng đôi tay, anh có thể chạm tới chúng

Ồ, Có rất nhiều bí mật mà em muốn nói với anh
Nhiều như những ngôi sao trên trời cao vậy

Âm thanh của từng tiếng anh bước chân, em đã lắng nghe thật kĩ
Mỗi ngày mỗi đêm
Em chờ ở đây để đợi anh

Kể cả cho thời gian có trôi đi và anh sẽ quên hết mọi thứ
Kể cả cho anh không thể nhìn thấy thế giới lâu hơn được nữa
Có rất nhiều thứ muốn được nói, em sẽ trở thành sức mạnh của anh
Với anh ở ngay đây
Chúng mình có thể bắt đầu lại từ đầu

Anh có nhìn thấy không
Anh giống như đứa trẻ lạc lõng vậy, mau mở cánh cửa ra nào

Ồ, từng bước chân nhẹ nhàng
Thêm từng chút một, đúng rồi từng chút một

Em sẽ chắp hai tay lại và thầm cầu nguyện
Mỗi ngày mỗi đêm
Nâng đầu anh lên và nhìn vào mắt em

Kể cả cho thời gian có trôi đi và anh sẽ quên hết mọi thứ
Kể cả cho anh không thể nhìn thấy thế giới lâu hơn được nữa
Có rất nhiều thứ muốn được nói, em sẽ trở thành sức mạnh của anh
Với anh ở ngay đây
Chúng mình có thể bắt đầu lại từ đầu

Giống như sự thay đổi của khí hậu, anh và em chắc là như thế
Sẽ thay đổi nhưng nhiều hơn một năm không có anh
Ngày hôm nay với anh mọi thứ thật hạnh phúc
Dũng cảm lên nào, phải mạnh mẽ hơn nữa
Chúng mình sẽ bắt đầu lại từ đầu

Kể cả cho thời gian có trôi đi và anh sẽ quên hết mọi thứ
Chúng mình sẽ bắt đầu lại từ đầu
Kể cả cho anh không thể nhìn thấy thế giới lâu hơn được nữa
Chúng mình sẽ bắt đầu lại từ đầu
Có rất nhiều thứ muốn được nói, em sẽ trở thành sức mạnh của anh

Ngay bây giờ
Ở ngay nơi này

Em muốn mình bắt đầu yêu nhau :)