LỜI BÀI HÁT

It's like a window to my soul
The greatest story ever told
The missing piece that'll make me whole
How sun illuminates the cold

Feels like ya flying feet on the ground
The pain is dying cause you're around
Like nothing I came before was real
Well baby that's how you make me feel

And I'll tell the world that I'm your girl
And nothing can ever come between us, no
Being with you makes me feel good
Could this be everything I've dreamed of

That's what love is (love), That's what love is (love)
That's what love is (love), That's what love is (love)
That's what love is (love), That's what love is (love)
That's what love is (love), That's what love is (love)

The flash of light in the darkest night
The feeling that everything's alright
A mystery that no one can solve
A helping hand to get through it all

It's like a dream you don't wanna end
Like throwing caution to the wind
Until we end, I will love you still
Cause baby that's how you make me feel

And I'll tell the world that I'm your girl
And nothing can ever come between us, no
Being with you makes me feel good
Could this be everything I've dreamed of

That's what love is (love), That's what love is (love)
That's what love is (love), That's what love is (love)
That's what love is (love), That's what love is (love)
That's what love is (love), That's what love is (love)

Searched my whole life trying to find
Someone to bare witness to this thing they call life
I'm finally ready
You've introduced me to love

That's what love is (love), That's what love is (love)
That's what love is (love), That's what love is (love)
That's what love is (love), That's what love is (love)
That's what love is (love), That's what love is (love)

That's what love is (love), I know you felt this
That's what love is (love), I know you felt this
That's what love is (love), I get this feeling every time you come around
That's what love is (love),
That's what love is (love), I know you felt this
That's what love is (love), I know you felt this
That's what love is (love), Feels like I'm flying with my feet on the ground
That's what love is (love),

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Feels like I'm flying with my feet on the ground
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Feels like, feels like I'm flying with my feet on the ground

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

tieu_ly_phi_dao Cập nhật: Alamanda Bud / 01-04-2010...
Như một khung cửa sổ cho tâm hồn em
Như câu chuyện thú vị nhất từng được kể
Một phần lạc mất không khiến em suy suyển
Và kìa mặt trời đang sưởi ấm ngày đông

Dường như theo nhịp bước nhanh của anh
Nỗi đau này cũng đang tan biến khi có anh bên em
Không giống bất cứ điều gì em đã tới với em trước kia
Đó chính là cách anh khiến em rung động

Em sẽ nói với cả thế gian em là bạn gái của anh
Và không điều gì có thể xen vào giữa hai ta
Ở bên anh thật tuyệt biết mấy
Có thể đây chính là điều em từng mơ mộng

Chính là tình yêu (tình yêu), là tình yêu (tình yêu)
Chính là tình yêu (tình yêu), là tình yêu (tình yêu)
Chính là tình yêu (tình yêu), là tình yêu (tình yêu)
Chính là tình yêu (tình yêu), là tình yêu (tình yêu)

Giống như tia sáng trong đêm đen
Là cảm giác mọi việc đều bình yên
Và câu đố huyền bí chưa ai từng biết
Đã được giải bởi đôi tay ai đó

Đây sẽ là giấc mộng không bao giờ anh muốn kết thúc
Giống như ta đang ném đi những lời vô nghĩa
Để tới phút cuối em vẫn sẽ yêu anh
Đó chính là cách anh khiến em rung động

Em sẽ nói với cả thế gian em là bạn gái của anh
Và không điều gì có thể xen vào giữa hai ta
Ở bên anh thật tuyệt biết mấy
Có thể đây chính là điều em từng mơ mộng

Chính là tình yêu (tình yêu), là tình yêu (tình yêu)
Chính là tình yêu (tình yêu), là tình yêu (tình yêu)
Chính là tình yêu (tình yêu), là tình yêu (tình yêu)
Chính là tình yêu (tình yêu), là tình yêu (tình yêu)

Cuộc đời em đã gắng đi tìm
Một ai đó là chứng nhân cho điều người ta gọi là cuộc đời
Và cuối cùng em đã thấy
Anh là người đưa em đến với tình yêu

Chính là tình yêu (tình yêu), là tình yêu (tình yêu)
Chính là tình yêu (tình yêu), là tình yêu (tình yêu)
Chính là tình yêu (tình yêu), là tình yêu (tình yêu)
Chính là tình yêu (tình yêu), là tình yêu (tình yêu)

Đó là tình yêu (tình yêu) và em biết anh cùng cảm nhận
Đó là tình yêu (tình yêu) và em biết anh cùng cảm nhận
Đó là tình yêu (tình yêu) Em cảm nhận được mỗi khi anh ở bên
Đó là tình yêu (tình yêu) và em biết anh cùng cảm nhận
Đó là tình yêu (tình yêu) và em biết anh cùng cảm nhận
Đó là tình yêu (tình yêu) giốn như em đang bay trên đôi chân mình vậy

Lặp lại

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
TommyChan 01-04-2010
bài trùng trong chờ duyệt còn mênh mông, ngọc về nhà cứ tha hồ thay
...
dobichngoctb 01-04-2010
Mỳ thay đi, mạng nhà Ngọc die rùi đang ngồi ở quán net gõ đau cả tay mới đc mấy dòng :(
...
TommyChan 01-04-2010
Mỳ nhường đó, ngọc thay đi :D
...
dobichngoctb 01-04-2010
bao nhiu bài trùng mà ko thay đc, đau lòng quá :((
...
TommyChan 01-04-2010
Mỳ tèn ten nha ...................................
...
kute_girl 01-04-2010
bài này hôm qua định đăng rùi mà còn bí mấy từ;))

Xem hết các bình luận