Dogs Unleashed - Tokio Hotel

Don’t wanna run on your command
Don’t wanna keep on commin’ back
Don’t wanna swallow all your lies
Wanna feel alive
Don’t wanna hold on to your truth
Don’t wanna keep on lovin’ you
Don’t wanna look through jaded eyes
Wanna feel alive

We are dogs unleashed
You and I
We are dogs unleashed
You and I

We are dogs unleashed
Out of control
Full of dreams
Nobody knows
Unleashed
Dyin’ to escape
We don’t wanna
Suffocate
We are dogs unleashed
We are dogs unleashed
We are dogs unleashed
Tonight
Tonight

We gonna scratch
We gonna bite
We turn your game into a fight
We’re howlin’
To the moon at night
Tonight
We are dogs unleashed
You and I
We are dogs unleashed
You and I
We are dogs unleashed
Out of control
Full of dreams
Nobody knows
Unleashed
Dyin’ to escape
We don’t wanna
Suffocate
We are dogs unleashed
We are dogs unleashed
We are dogs unleashed

Touch me
Treat me
Love me
Feed me

Dogs unleashed
We are dogs
Unleashed
Dogs unleashed…

Tonight

Không muốn phải chạy theo lệnh
Không muốn tiếp tục quay lại
Không muốn tin vào những lời nói dối của cậu
Tớ muốn được cảm thấy sự sống cơ
Không muốn giữ lại niềm tin của cậu
Không muốn tiếp tục yêu thương cậu
Không muốn nhìn vào đôi mắt mệt mỏi đấy
Tớ muốn được cảm thấy sự sống cơ

Chúng ta là chó thả rong(*)
Tớ và cậu
Chúng ta là chó thả rong
Tớ và cậu

Chúng ta là chó thả rong
Thoát khỏi sự kiểm soát
Đầy ắp những giấc mơ
Chả ai biết
Thả rong
Thà chết để được trốn thoát
Thật tù túng
Chúng ta là chó thả rong
Chúng ta là chó thả rong
Chúng ta là chó thả rong
Tối nay
Tối nay

Chúng ta sẽ cào cấu
Chúng ta sẽ cắn xé
Chúng ta sẽ biến trò chơi này thành cuộc chiến
Chúng ta sẽ tru lên
Dưới ánh trăng đêm
Tối nay
Chúng ta là chó thả rong
Tớ và cậu
Chúng ta là chó thả rong
Tớ và cậu
Chúng ta là chó thả rong
Thoát khỏi sự kiểm soát
Đầy ắp những giấc mơ
Chả ai biết
Tháo xích
Thà chết để được trốn thoát
Chúng ta không muốn
Bị tù túng
Chúng ta là chó thả rong
Chúng ta là chó thả rong
Chúng ta là chó thả rong

Ôm tớ đi
Đãi tớ đi
Yêu tớ đi
Nuôi tớ đi

Chó thả rong
Chúng ta là những chú chó
Thả rong
Chó thả rong...

Tối nay

(*):unleashed là tháo xích nhưng mình dịch là thả rong cho hay hơn mà cũng gần giống nghĩa nữa