When It's Time - Green Day

The words get trapped in my mind
I'm sorry I don't take the time to feel the way I do
'Cause from the first day you came into my life
The time ticks around you
And then I need your voice
As a key to unlock all the love thats trapped in of me

So tell me when it's time to say I love you

All I want is you to understand
That when I take your hand its 'cause I want to
We're all born in a world of doubt
But there's no doubt
I love you

And I feel lonely for
All the losers that will never take the time to say
What's beyond their mind instead they just hide away
And yet they'll never have
Someone like you to grab their hand help them along the way

So tell me when its time to say I love you
So tell me when its time to say I love you

Những ngôn từ bị nghẹn lại trong tâm trí anh
Anh xin lỗi anh không dành thời gian để cảm nhận cách mà anh làm
Bởi vì ngay từ ngày đầu tiên em xuất hiện trong đời anh
Khoảnh khắc ở bên em
Và sau đó anh muốn nghe giọng của em mãi
Đây là chiếc chìa khóa mở cửa tình yêu mắc kẹt trong anh

Hãy nói với anh khi nào là thích hợp để nói anh yêu em

Anh muốn là em hiểu tất cả
Rằng khi anh nắm tay em vì anh muốn nói điều này
Chúng mình đang sống trong một thế giới của sự nghi ngờ
Nhưng đây không phải là sự hồ nghi
Anh yêu em

Và anh thấy cô đơn cho
Những ai lãng phí thời gian họ sẽ không bao giờ có cơ hội để bày tỏ
Những gì trong lòng thay vì họ phải giấu kín mãi
Và họ sẽ không bao giờ có
Ai đó thích em túm lấy tay họ giúp họ vượt qua chặn đường dài

Hãy nói cho anh biết khi nào thích hợp để nói anh yêu em
Hãy nói cho anh biết khi nào thích hợp để nói anh yêu em