Let's Be Friends - Emily Osment

Hey, what's your name?
I think I like you
Come a little closer now
Wait, what'd you say?
Is that your girlfriend?
Think I'll be turning that around
Don't you wanna
Don't you wanna
Don't you wanna know what it would feel like

Let's be friends so we can make out
You're so hot, let me show you around
I see what I want, and I wanna play
Everyone knows I'm getting my way
It doesn't matter what you say
I'm knocking you down, down, down
I'm knocking you down, down, down
I'm knocking you down

Hey, let me flip though the pages to something outrageous
Potentially maybe, it could be more
But don't get your hopes up, first let's just hook up
Maybe you'll be what I'm looking for
Don't you wanna
Don't you wanna
Don't you wanna know what it would feel like

Let's be friends so we can make out
You're so hot, let me show you around
I see what I want, and I wanna play
Everyone knows I'm getting my way
It doesn't matter what you say
I'm knocking you down, down, down
I'm knocking you down, down, down
I'm knocking you down

Don't want no permission
Don't need no ignition
'Cause I'm on a mission
You've got my attention
There's no need to mention the way, the way you see
'Cause you're in my vision
Don't need no decision
So take a position
There's no need to question my every intention
'Cause this, cause this is me

Let's be friends so we can make out
You're so hot let me show you around
I see what I want, and I wanna play
Everyone knows I'm getting my way
It doesn't matter what you say
I'm knocking you down, ('cause we're young) down, down
I'm knocking you down, (let's have fun) down, down (let's have fun)
I'm knocking you down, ('cause we're young) down, down
I'm knocking you down, (let's have fun) down, down (let's have fun)

Let's be friends so we can make out
You're so hot, let me show you around
I see what I want, and I wanna play
Everyone knows I'm getting my way
It doesn't matter what you say
I'm knocking you down, down, down
I'm knocking you down, down, down
I'm knocking you down

Này, tên anh là gì thế?
Em nghĩ em thích anh rồi
Giờ đến gần hơn chút nữa đi
Đợi chút, anh nói gì cơ?
Đó là bạn gái anh à?
Em nghĩ mình cần quay đi thôi
Anh chẳng muốn đâu
Anh chẳng muốn đâu
Anh chẳng muốn biết cái cảm giác đó đâu

Hãy cứ là bạn bởi chúng mình đều hiểu
Anh thật nóng bỏng, hãy để em thấy anh
Em thấy được những gì em muốn và em muốn vui đùa
Mọi người đều biết em đang làm theo cách của mình
Dù cho anh có nói gì
Em đang cố gắng "cưa" đổ anh...
Em đang cố gắng "cưa" đổ anh...
Em đang cố gắng "cưa" đổ anh...

Này hãy để em vụt qua những trang đó để trở thành điều gì đó thât mãnh liệt
Có thể là thế, cũng có thể hơn
Nhưng cũng đừng quá hi vọng, đầu tiên là cứ tỉnh táo đi
Có lẽ anh chính là điều em đang kiếm tìm
Anh chẳng muốn đâu
Anh chẳng muốn đâu
Anh chẳng muốn biết cái cảm giác đó đâu

Hãy cứ là bạn bởi chúng mình đều hiểu
Anh thật nóng bỏng, hãy để em thấy anh
Em thấy được những gì em muốn và em muốn vui đùa
Mọi người đều biết em đang làm theo cách của mình
Dù cho anh có nói gì
Em đang cố gắng "cưa" đổ anh...
Em đang cố gắng "cưa" đổ anh...
Em đang cố gắng "cưa" đổ anh...

Chẳng cần được cho phép
Cũng chẳng cần có mồi lửa
Bởi em đang làm nhiệm vụ đó
Em đã chú ý đến anh
Cũng chẳng cần để ý đến cách anh nhìn nhận
Bởi anh chính là điều em mơ mộng đến
Chẳng cần quyết định
Hãy kiếm lấy một vị trí
Chẳng cần phải nghi ngờ mục địch của em đâu
Bởi đó chính là em

Hãy cứ là bạn bởi chúng mình đều hiểu
Anh thật nóng bỏng, hãy để em thấy anh
Em thấy được những gì em muốn và em muốn vui đùa
Mọi người đều biết em đang làm theo cách của mình
Dù cho anh có nói gì
Em đang cố gắng "cưa" đổ anh (bởi chúng ta vẫn còn trẻ)...
Em đang cố gắng "cưa" đổ anh (hãy cứ vui vẻ)...
Em đang cố gắng "cưa" đổ anh (bởi chúng ta vẫn còn trẻ)...
Em đang cố gắng "cưa" đổ anh (hãy cứ vui vẻ)...

Hãy cứ là bạn bởi chúng mình đều hiểu
Anh thật nóng bỏng, hãy để em thấy anh
Em thấy được những gì em muốn và em muốn vui đùa
Mọi người đều biết em đang làm theo cách của mình
Dù cho anh có nói gì
Em đang cố gắng "cưa" đổ anh...
Em đang cố gắng "cưa" đổ anh...
Em đang cố gắng "cưa" đổ anh...