LỜI BÀI HÁT

I'm back to put the sunshine in your mind,
cause I don't like the way he's got you raining all the time,
Put away your troubles by leaving him behind,
so every time you look up, clear blue sky,
But here he comes again like a cloud in your view
blocking all of you light like only he could do,
Don't listen to his sorries girl drop him drop him,
he really needs to stop it, cause I'm your only topic now,

With me you'll never end up in the same silly situations, no,
don't you know that if you were to walk then i'll be here waiting,
Girl don't you cry your heart out, let me stop before you start out,
Don't need his explanations, no,
cause he don't really want to know about the way your feeling now,
cause I'm the one who's here for you no doubt,
so don't you cry your heart out,

Baby girl I would never tell you lies,
no crocodile tears, no messing with your mind,
we could talk forever, past the end of time,
I promise you a love that'll never make you blind,

but when i'm here with you not a cloud in your view,
nothing blocking out your light, not like he used to do,
Don't listen to his sorries girl, drop him drop him,
he really needs to stop it, cause I'm your only topic now,

With me you'll never end up in the same silly situations, no,
don't you know that if you were to walk then i'll be here waiting, yeah,
Girl don't you cry your heart out,
let me stop before you start out,

[ From: http://www.metrolyrics.com/dont-cry-your-heart-out-lyrics-cody-simpson.html ]

Don't need his explanations, no,(don't need him),
cause he don't really want to know about the way you feeling now,
cause I'm the one who's here for you no doubt,
so don't you cry your heart out,

Cry, cry, cry,
It's time for him to cause you've already cried enough to put out the fires he left behind, yeah,
why, why, why,
Every thing he ever did has come back on him look at us now,
didn't I tell you so, it's his turn,

Girl don't you cry your heart out,
let me stop before you start out,
Don't need his explanations, no,
cause he don't really want to know about the way your feeling now,
cause I'm the one who's here for you no doubt, so don't you cry your heart out,

Girl don't you cry your heart out,
let me stop before you start out,
Don't need his explanations, no,
cause he don't really want to know about the way your feeling now,
cause I'm the one who's here for you
no doubt, so don't you cry your heart out,

Girl don't you cry your heart out,
cause i'm the one who's here for you no doubt,
so don't you cry your heart out.

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

tyty Cập nhật: whatgoeswrong? / 28-02-2011...
Tôi đã trở lại để làm cho tâm trạng em vui vẻ hơn
Bởi tôi không thích cái cách hắn ta suốt ngày làm em khóc
Hãy vứt đi mọi rắc rối bằng cách rời bỏ hắn
Để mỗi lần em ngước nhìn lên, thì đó là một bầu trời trong xanh,
Nhưng hắn ta lại tới như một đám mây chắn tầm nhìn
Chắn mọi nguồn sáng của em cứ như đó là điều duy nhất hắn có thể làm vậy,
Đừng nghe những câu chuyện của hắn, bỏ đi, bỏ hắn đi
Hắn cần phải dừng lại, bởi bây giờ, tôi là mối quan tâm duy nhất của em

Bên tôi, em sẽ không bao giờ mắc vào những tình huống ngu ngốc như thế, không bao giờ
Em không biết rằng nếu em định ra đi thì tôi sẽ đợi ở đó
Em à, đừng khóc một cách thảm thiết, hãy để tôi ngăn nó lại trước khi em bắt đầu
Chẳng cần những lời giả thích của hắn, không,
Bởi hắn ta đâu cần biết bây giờ em đang cảm thấy như thế nào
Bởi tôi là người sẽ luôn ở đây vì em, không một chút nghi ngại
Nên đừng khóc một cách thảm thiết như vậy nhé

Em, tôi sẽ không bao giờ nói dối em
Sẽ không có những giọt nước mắt cá sấu, không làm em bận lòng
Chúng ta có thể nói chuyện với nhau mãi, cả khi thời gian đã ngừng
Tôi hứa với em về một tình yêu sẽ không làm em mù quáng

Nhưng khi tôi bên em, tôi sẽ không phải là một đám mây chắn
Sẽ không có gì chắn ánh sáng của em, không giống như những gì hắn từng làm
Đừng nghe những câu chuyện của hắn, bỏ đi, bỏ hắn đi
Hắn cần phải dừng lại, bởi bây giờ, tôi là mối quan tâm duy nhất của em

Bên tôi, em sẽ không bao giờ mắc vào những tình huống ngu ngốc như thế, không bao giờ
Em không biết rằng nếu em định ra đi thì tôi sẽ đợi ở đó
Em à, đừng khóc một cách thảm thiết, hãy để tôi ngăn nó lại trước khi em bắt đầu
Chẳng cần những lời giải thích của hắn, không,
Bởi hắn ta đâu cần biết bây giờ em đang cảm thấy như thế nào
Bởi tôi là người sẽ luôn ở đây vì em, không một chút nghi ngại
Nên đừng khóc một cách thảm thiết như vậy nhé

Chẳng cần những lời giải thích của hắn, không (em không cần hắn ta đâu)
Bởi hắn không thực sự muốn biết bây giờ em cảm thấy thế nào
Bởi tôi sẽ luôn ở đây vì em, không chút nghi ngại
Nên đừng khóc một cách thảm thiết như thế nhé

Khóc, khóc và chỉ khóc
Đã đến lúc hắn biến đi, em đã khóc quá nhiều đến nỗi đủ để dập tắt cái ngọn lửa (tình yêu) mà hắn cho em
Tại sao, tại sao, tại sao
Gieo nhân nào gặt quả nấy, giờ thì hãy nhìn chúng ta này
Không phải tôi đã nói với em thế à, đến lượt hắn rồi

Em à, đừng khóc một cách thảm thiết,
Hãy để tôi ngăn nó lại trước khi em bắt đầu
Chẳng cần những lời giải thích của hắn, không
Bởi hắn không thực sự muốn biết bây giờ em cảm thấy thế nào
Bởi tôi sẽ luôn ở đây vì em, không chút nghi ngại
Nên đừng khóc một cách thảm thiết như thế nhé

Em à, đừng khóc một cách thảm thiết,
Hãy để tôi ngăn nó lại trước khi em bắt đầu
Chẳng cần những lời giải thích của hắn, không
Bởi hắn không thực sự muốn biết bây giờ em cảm thấy thế nào
Bởi tôi sẽ luôn ở đây vì em, không chút nghi ngại
Nên đừng khóc một cách thảm thiết như thế nhé

Em à, đừng khóc một cách thảm thiết,
Bởi tôi sẽ luôn ở đây vì em, không chút nghi ngại
Nên đừng khóc một cách thảm thiết như thế nhé

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Harrydo 29-09-2011
bài mình thích nhất của Cody. nghe rất trong sáng dễ thương :)

Xem hết các bình luận