La Da Dee - Cody Simpson
LỜI BÀI HÁT
There's no way to say this song's about someone else
Every time you're not in my arms
I start to lose myself
Someone please pass me my shades
Don't let 'em see me down
You have taken over my days
So tonight I'm going out
Yeah I'm feeling like
There is no better place than right by your side
I had a little taste
And I'll only spoil the party anyway
'Cause all the girls are looking fine
But you're the only one on my mind
La da dee
La da dee doo
La da da me
La da da you
La da dee
La da dee doo
There's only me
There's only you
La da dee
La da dee doo
La da da me
La da da you
La da dee
La da dee doo
When you were gone I think of you
All these places packed with people
But your face is all I see
And the music's way too loud
But your voice won't let me be
So many pretty girls around
They're just dressing to impress
But the thought of you alone has got me spun
And I don't know what to say next
Yeah I'm feeling like
There is no better place than right by your side
I had a little taste
And I'll only spoil the party anyway
'Cause all the girls are looking fine
But you're the only one on my mind
La da dee
La da dee doo
La da da me
La da da you
La da dee
La da dee doo
There's only me
There's only you
La da dee
La da dee doo
La da da me
La da da you
La da dee
La da dee doo
When you were gone I think of you [x2]
I pretend the night is so beautiful
Take a photo with the bros
La da dee
La da da doo
They won't see through my disguise
Right here behind my eyes
Replaying in my mind
La de da
Yeah I'm feeling like
There is no better place than right by your side
I had a little taste
And I'll only spoil the party anyway
'Cause all the girls are looking fine
But you're the only one on my mind
La da dee
La da dee doo
La da da me
La da da you
La da dee
La da dee doo
There's only me
There's only you
La da dee
La da dee doo
La da da me
La da da you
La da dee
La da dee doo
When you were gone I think of you [x2]
LỜI DỊCH
Mỗi khi em không ở trong vòng tay anh
Anh lại như đánh mất chính mình
Xin ai đó hãy đưa tôi cặp kính râm
Để họ không thể thấy tôi
Mọi người chiếm cả ngày của tôi rồi
Thế nên đến tối tôi sẽ đi chơi
Anh cảm thấy
Chẳng có nơi nào bằng ở cạnh bên em
Anh đã nếm trải rồi
Và anh sẽ chỉ phá hoại những bữa tiệc
Vì cô nào trông cũng xinh đẹp
Nhưng chỉ có em trong tâm trí anh
La da dee
La da dee doo
La da da me
La da da you
La da dee
La da dee doo
Chỉ có anh
Chỉ có em
La da dee
La da dee doo
La da da me
La da da you
La da dee
La da dee doo
Khi em ra đi anh chỉ nghĩ về em
Mọi nơi đông đuc chỉ toàn người với người
Nhưng anh chỉ thấy gương mặt của em
Và nhạc bật thật ồn ào
Nhưng giọng nói của em chẳng để anh yên ổn
Xung quanh toàn những cô gái xinh đẹp
Họ ăn vận để gây ấn tươngk
Nhưng nghĩ về em thôi cũng khiến anh quay cuồng
Và anh chẳng biết phải nói gì tiếp
Anh cảm thấy
Chẳng có nơi nào bằng ở cạnh bên em
Anh đã nếm trải rồi
Và anh sẽ chỉ phá hoại những bữa tiệc
Vì cô nào trông cũng xinh đẹp
Nhưng chỉ có em trong tâm trí anh
La da dee
La da dee doo
La da da me
La da da you
La da dee
La da dee doo
Chỉ có anh
Chỉ có em
La da dee
La da dee doo
La da da me
La da da you
La da dee
La da dee doo
Khi em ra đi anh chỉ nghĩ về em [x2]
Anh vờ rằng đêm nay thật đẹp
Chụp ảnh cùng đám bạn
La da dee
La da da doo
Họ chẳng thể nhìn thấu anh
Sau đôi mắt anh
Luôn hiển hiện trong tâm trí
La de da
Anh cảm thấy
Chẳng có nơi nào bằng ở cạnh bên em
Anh đã nếm trải rồi
Và anh sẽ chỉ phá hoại những bữa tiệc
Vì cô nào trông cũng xinh đẹp
Nhưng chỉ có em trong tâm trí anh
La da dee
La da dee doo
La da da me
La da da you
La da dee
La da dee doo
Chỉ có anh
Chỉ có em
La da dee
La da dee doo
La da da me
La da da you
La da dee
La da dee doo
Khi em ra đi anh chỉ nghĩ về em [x2]