LỜI BÀI HÁT

Say my name like it's the last time
Live today like its your last night
We want to cry but we know its alright
Cause im with you and your with me
Butterflies, butterflies..we were meant to fly
You and i, you and i..colours in the sky
We could rule the world someday
Somehow but we'll never be as bright as we are now.

Chorus:
We're standing in a light that won't fade
Tomorrow's coming but this won't change
Cause some days stay gold forever
The memory of being here with you
Is one im gonna take my life through
Cause some days stay gold forever.

Promise me you'll stay the way you are
Keep the fire alive and stay young at heart
When the storm feels like it could blow you out Remember you got me and I got you..
Cause we are, butterflies, butterflies..
We were meant to fly
You and i, you and i..colours in the sky
When the innocence is dead and gone
These will be the times we look back on


Chorus:

I won't, I won't let your memory go cause your colors they burn so bright
Who knows, who knows what tomorrow will hold
But I know that we'll be alright

Butterflies, butterflies..we were meant to fly
You and i, you and i..colours in the sky,
We could rule the world someday, somehow
But we'll never be as bright as we are now.

Chorus:

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

hieu_ndh_7717 Cập nhật: Lucifer / 18-03-2011...
Hãy gọi tên tôi như đây là lần cuối cùng
Hãy sống ngày hôm nay như thể đêm cuối cùng của bạn
Chúng ta muốn khóc thế nhưng chúng ta biết mọi chuyện sẽ ổn thôi
Vì tôi ở bên bạn và bạn cũng ở bên cạnh tôi
Bươm bướm, bươm bướm.... chúng ta được sinh ra là để bay lượn mà
Tôi và bạn ... sắc màu của bầu trời xanh cao
Một ngày nào đó, chúng ta có thể làm chủ thế giới này
Nhưng chúng ta sẽ không bao giờ tỏa sáng như ngày hôm nay đâu.

ĐK:
Chúng ta đang đứng giữa nguồn ánh sáng sẽ không phai mờ
Ngày mai đang đến nhưng sẽ chẳng đổi thay được điều này đâu
Vì ngày ấy tồn tại mãi mãi thôi
Kỷ niệm ở đây với bạn
Phải chăng là điều mà tôi sẽ mang theo đi suốt cuộc đời
Vì ngày ấy tồn tại vĩnh hằng mà thôi.

Hứa với tôi bạn sẽ là chính mình
Hãy giữ nhiệt huyết và sức trẻ trong tim mình
Và khi bạn cảm thấy cơn bão có thể cuốn bạn đi
Bạn hãy nhớ rằng bạn có tôi và tôi có bạn mà
Vì chúng ta là bươm bướm, bươm bướm, chúng ta được sinh ra là để bay lượn
Tôi và bạn ... sắc màu của bầu trời xanh cao
Và khi thơ ngây mất đi
Thì đây sẽ trở thành khoảnh khắc mà chúng ta nhìn lại.

ĐK:

Tôi sẽ, tôi sẽ không để kỷ niệm của bạn trôi đi vì sắc màu của bạn đang chói sáng rực rỡ
Nào ai biết được, nào ai biết được những gì mà ngày mai đang chờ ta
Nhưng tôi biết chúng ta sẽ ổn thôi

Bươm bướm, bươm bướm.... chúng ta được sinh ra là để bay lượn
Tôi và bạn ... sắc màu của bầu trời xanh cao
Một ngày nào đó, chúng ta có thể làm chủ thế giới này
Chẳng biết làm sao thế nhưng chúng ta sẽ không bao giờ tỏa sáng như ngày hôm nay đâu.

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
westlife1702 24-04-2011
hay wa'
dù ko bằng các tiền bối như westlife hay boyzone nhưng bài này có thể nói lên tất cả
...
29-11-2012 hungthinhe mình thấy wa bài này the wanted có thể được so sánh với westlife hay boyzone rồi đó chứ :D
...
lanhhuyet 18-03-2011
bài này vừa khó nghe vừa khó hiểu.:D
...
18-03-2011 hieu_ndh_7717 bài này rất dễ hiểu, ví ta như con bướm ta lớn lên sẽ tung cánh bay và chu du khắp thế giới chỉ cần ta giữ dc nhiệt huyết và sức trẻ thôi em
...
Lucifer 18-03-2011
Lần sau anh đừng add link vào thư viện nữa.
Để luôn zing và nct vào bản thay cho em.
Đừng copy cả lyrics, chỉ cần link thôi.
Bản dịch của anh vẫn thừa nhiều chữ quá. Cố gắng diễn đạt ngắn gọn hơn anh nhé.
...
18-03-2011 hieu_ndh_7717 ok em, sr em nha
link mp3: ZWZAF6ZZ
link nhaccuatui: wNuxCTb8XZ
...
18-03-2011 Lucifer thì bây h anh copy zing vs nct ra đây.
...
18-03-2011 hieu_ndh_7717 ố, chán nhỉ, sao bây giờ em thay cho link zing dc, rút kinh nghiệm, k biết nên lần sau chừa
...
18-03-2011 Lucifer thế nên em mới bảo anh copy hẳn cái link zing vs nct ra đấy. em duyệt r nhưng nó k hiện.
...
18-03-2011 hieu_ndh_7717 em lu ơi còn link nhạc của tui nữa, sao anh úp lên rồi k có nhỉ
...
hieu_ndh_7717 18-03-2011
trùng 16730 Hiếu thay nha, hiếu bổ sung link nhạc trong thư viện nhá

Xem hết các bình luận