Bound To You - Christina Aguilera
LỜI BÀI HÁT
Sweet love, sweet love
Trapped in your love
I've opened up, unsure I can trust
My heart and I were buried in dust
Free me, free us
You're all I need when I'm holding you tight
If you walk away I will suffer tonight
I found a man I can trust
And boy, I believe in us
I am terrified to love for the first time
Can you see that I'm bound in chains
I finally found my way
I am bound to you
I am bound to you
So much, so young
I've faced on my own
Walls I built up became my home
I'm strong and I'm sure there's a fire in us
Sweet love, so pure
I catch my breath with just one beating heart
And I brace myself, please don't tear this apart
I found a man I can trust
And boy, I believe in us
I am terrified to love for the first time
Can't you see that I'm bound in chains
I finally found my way
I am bound to you
I am bound to
Suddenly the moment's here
I embrace my fears
All that I have been carrying all these years
Do I risk it all
Come this far just to fall, fall
Oh, I can trust
And boy, I believe in us
I am terrified to love for the first time
Can you see that I'm bound in chains
And finally found my way
I am bound to you
I am,
Ooh, I am
I'm bound to you
LỜI DỊCH
Kẹt trong tình anh
Em đã thoát ra được, không chắc là em có thể tin vào trái tim mình
Và em bị chôn vùi trong cát bụi
Giải thoát cho em, để mình được tự do
Anh là những gì em cần khi em ôm chặt anh
Em sẽ đau đớn khi anh rời xa em đêm nay
Em đã tìm thấy người đàn ông có thể tin tưởng được
Và anh ơi, em tin vào chúng ta
Em sợ mối tình đầu
Anh có nhận ra những điều vây lấy em
Cuối cùng em đã tìm ra con đường riêng
Em ràng buộc anh
Em ràng buộc anh
Thật nhiều, thật non nớt
Em đã đối diện với chính mình
Bức tường em xây nên ngôi nhà
Em cứng rắn, em tin chắc có ngọn lửa trong chúng ta
Tình ngọt ngào và thật trong sáng
Em giữ từng hơi thở với trái tim đang đập từng nhịp
Và em tự an ủi mình, làm ơn đừng để lệ rơi
Em đã tìm thấy người đàn ông có thể tin tưởng được
Và anh ơi, em tin vào chúng ta
Em sợ mối tình đầu
Anh không nhận ra em đang bị ràng buộc sao?
Cuối cùng em cũng nhận ra
Em bị ràng buộc vào anh
Em bị ràng buộc vào anh
Khoảnh khắc thật đột ngột
Em ôm lấy nỗi sợ
Những gì em đã làm suốt bao năm
Có phải em mạo hiểm trong mọi chuyện
Em chỉ đến nơi xa này để thất bại..
Oh, em có thể tin
Và anh ơi, em tin chúng ta
Em sợ tình yêu đầu tiên
Anh có thấy sợi xích vây lấy em
Và cuối cùng em cũng nhận ra con đường riêng
Em bị ràng buộc vào anh
Em
Ooh. là em
Em bị ràng buộc vào anh