Silence - Sting & Sarah McLachlan
LỜI BÀI HÁT
Give me release
Witness me, I am outside
Give me peace
Heaven holds a sense of wonder
And I wanted to believe
that I'd get caught up
when the rage in me subsides
Passion chokes the flower until she cries no more
Possessing all the beauty hungry still for more
Heaven holds a sense of wonder
And I wanted to believe that I'd get caught up
When the rage in me subsides
In this white wave
I am sinking
In this silence
In this white wave ... in this silence ...
I believe I can't help this longing ...
comfort me I can't hold it all in ...
if you won't let me ...
Heaven holds a sense of wonder
And I wanted to believe that I'd get caught up
When the rage in me subsides
In this white wave
I am sinking
In this silence
In this white wave ...
in this silence I believe I have seen you ...
in this white wave you are silent
You are breathing in this white wave ...
I am free
LỜI DỊCH
Chứng kiến cho em rằng em ở bên ngoài
Cho em nền hòa bình mà thiên đường nắm giữ 1 cảm quan của điều kì vĩ
Và em đã muốn tin rằng em có thể đuổi kịp khi cơn thịnh nộ trong em nguôi ngoai
Nỗi khao khát làm cho đóa hoa ngạt thở cho đến khi cô ấy ko thể khóc thêm được nữa
Và như muốn sở hữu tất cả những vẻ đẹp thèm khát nhiều hơn nữa
Thiên đường nắm giữ 1 cảm quan của điều kì vĩ
Và em đã muốn tin rằng em có thể sẽ bắt kịp nó
Khi cơn thịnh nộ trong em nguôi ngoai
Trong con sóng trắng này
Em đang chìm đần trong sự im lặng này đây
Trong con sóng trắng này... trong sự im lặng này
Em tin em ko thể cưỡng lại nỗi khát khao này được
An ủi em rằng em ko thể giữ nó trong em nếu anh sẽ ko rời em
Thiên đường nắm giữ 1 cảm quan của điều kì vĩ
Và em đã muốn tin rằng em có thể sẽ bắt kịp nó
Khi cơn thịnh nộ trong em nguôi ngoai
Trong con sóng trắng này
Trong sự lặng im này em tin em đã nhìn thấy anh
Trong con sóng trắng này anh chỉ im lặng
Và anh đang thở trong con sóng trắng này
Em tự do