I Will Wait - Mumford & Sons
LỜI BÀI HÁT
Well, I came home
Like a stone
And I fell heavy into your arms
These days of darkness
Which we've known
Will blow away with this new sun
But I'll kneel down,
Wait for now
And I'll kneel down,
Know my ground
And I will wait, I will wait for you
And I will wait, I will wait for you
So break my step
And relent
Well, you forgave and I won't forget
Know what we've seen
And him with less
Now in some way shake the excess
'Cause I will wait, I will wait for you
And I will wait, I will wait for you
And I will wait, I will wait for you
And I will wait, I will wait for you
Now I'll be bold
As well as strong
And use my head alongside my heart
So tame my flesh
And fix my eyes
A tethered mind freed from the lies
And I'll kneel down,
Wait for now
I'll kneel down,
Know my ground
Raise my hands
Paint my spirit gold
And bow my head
Feel my heart slow
'Cause I will wait, I will wait for you
And I will wait, I will wait for you
And I will wait, I will wait for you
And I will wait, I will wait for you
LỜI DỊCH
Như một hòn đá
Và tôi ngã vào đôi tay em
Những ngày tăm tối này
Mà ta đã biết
Sẽ thổi bay cùng mặt trời mới
Nhưng tôi sẽ gục ngã
Đợi đến lúc này
Và tôi sẽ gục ngã
Hiểu thấu tình thế tôi
Và tôi sẽ chờ, tôi sẽ chờ đợi em
Và tôi sẽ chờ, tôi sẽ chờ đợi em
Thế nên tôi sải bước
Và bớt nghiêm nghị
Em đã thứ tha và tôi sẽ không quên
Hiểu điều ta thấy
Và bớt với ông ấy hơn
Nay bằng cách nào đó xua đi sự gấp bội
Vì tôi sẽ chờ, tôi sẽ chờ đợi em
Và tôi sẽ chờ, tôi sẽ chờ đợi em
Và tôi sẽ chờ, tôi sẽ chờ đợi em
Và tôi sẽ chờ, tôi sẽ chờ đợi em
Giờ đây tôi sẽ gan góc
Cũng như là mạnh mẽ
Và dùng đầu tôi kề cạnh tim tôi
Thế nên thuần hóa xác thịt tôi
Và chỉnh chu đôi mắt tôi
Một tâm trí bị bó buộc được phóng thích từ dối gian
Nhưng tôi sẽ gục ngã
Đợi đến lúc này
Và tôi sẽ gục ngã
Hiểu thấu tình thế tôi
Dâng đôi tay tôi
Họa vàng hồn tôi
Và cúi đầu tôi
Cảm thụ tim tôi
Vì tôi sẽ chờ, tôi sẽ chờ đợi em
Và tôi sẽ chờ, tôi sẽ chờ đợi em
Và tôi sẽ chờ, tôi sẽ chờ đợi em
Và tôi sẽ chờ, tôi sẽ chờ đợi em