The Ghost Of Wind - ZE:A

♪♫ Hangul ♫♪


난 그대 눈에서만 안보이는
유령 같은 사람 Why can't you see me?
숨겨왔던 내맘 꺼내고 싶지만
한걸음 뒤로 To you I'm a ghost

엇갈린 Situation 불빛에 가린 정지선
그렇게 (난 마치 유령처럼)
하루 종일 너를 맴돈다
빙빙 맴돌아 매일 긴긴밤을 지새워
(난 마치 유령처럼) 난 이미 죽은 것 같애

그녀와 헤어질 수 없어 이건 꿈이야
너를 보내줄 수 없어 이건 꿈이야
바람처럼 널 잡을 수가 없어서
You make me feel a li li live

다 꿈이야 가지마 lie lie lie
다 꿈이야 행복해 la la la
보내줄 수 없어 널 포기할 수 없어
You make me feel a li li live

넌 내옆에만 있어 안되겠니
내 마음속으로만 했던 혼잣말
다른 남자품에 안겨있는 모습
난 못보겠어 용납 못하겠어

대체 왜 나를 못보고 또 지나갈 수 있는지
(난 마치 유령처럼) 그 사람에게 가진 말아줘
널 지켜주고 싶은데 죽어도 난 I can't let you go
(난 마치 유령처럼) No no no no

그녀와 헤어질 수 없어 이건 꿈이야
너를 보내줄 수 없어 이건 꿈이야
바람처럼 널 잡을수가 없어서
You make me feel a li li live

다 꿈이야 가지마 lie lie lie
다 꿈이야 행복해 la la la
보내줄 수 없어 널 포기할 수 없어
You make me feel a li li live

그녀와 헤어질 수 없어 이건 꿈이야
너를 보내줄 수 없어 이건 꿈이야
바람처럼 널 잡을수가 없어서
You make me feel a li li live

다 꿈이야 가지마 lie lie lie
다 꿈이야 행복해 la la la
보내줄 수 없어 널 포기할 수 없어
You make me feel a li li live


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


♪♫ Romanji ♫♪


Nan geudae nuneseoman anboineun yuryeong gateun saram why can’t you see me
Sumgyeowatdeon naemam kkeonaego sipjiman hangeoreum dwiro to you i’m a ghost

Eotgallin situation bulbiche garin jeongjiseon geureoke nan machi yuryeongcheoreom haru jongil neoreul maemdonda
Bingbing maemdora maeil ginginbameul jisaewo nan machi yuryeongcheoreom nan imi jugeun geot gatae

Geunyeowa heeojil su eobseo igeon kkumiya neoreul bonaejul su eobseo igeon kkumiya
Baramcheoreom neol jabeul suga eobseoseo you make me feel a li li live

Da kkumiya gajima lie lie lie da kkumiya haengbokhae la la la
Bonaejul su eobseo neol pogihal su eobseo you make me feel a li li live

Neon naeyeopeman isseo andoegenni? Nae maeumsogeuroman haetdeon honjatmal
Dareun namjapume angyeoinneun moseup nan motbogesseo yongnap motagesseo

Daeche wae nareul motbogo tto jinagal su inneunji nan machi yuryeongcheoreom geu saramege gajin marajwo
Neol jikyeojugo sipeunde jugeodo nan i can’t let you go nan machi yuryeongcheoreom no no no no

Geunyeowa heeojil su eobseo igeon kkumiya neoreul bonaejul su eobseo igeon kkumiya
Baramcheoreom neol jabeulsuga eobseoseo you make me feel a li li live

Da kkumiya gajima lie lie lie da kkumiya haengbokhae la la la
Bonaejul su eobseo neol pogihal su eobseo you make me feel a li li live

Geunyeowa heeojil su eobseo igeon kkumiya neoreul bonaejul su eobseo igeon kkumiya
Baramcheoreom neol jabeulsuga eobseoseo you make me feel a li li live

Da kkumiya gajima lie lie lie da kkumiya haengbokhae la la la
Bonaejul su eobseo neol pogihal su eobseo you make me feel a li li live


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


♪♫ English Ver ♫♪


I’m like a ghost, who can’t be seen only in your eyes
Why can’t you see me
I want to take out my hidden heart but
One step back, to you I’m a ghost

Crossed situation, the stop line covered by the light
Like that (like a ghost) I circle around you
Around and around I circle, staying up the long nights everyday
(Like a ghost) I think I’m already dead

I can’t break up with her, this is a dream
I can’t let you go, this is a dream
Like the wind, i can’t catch you
You make me feel a li li live

This is all a dream, don’t go, lie lie lie
This is all a dream, be happy, la la la
I can’t let you go, I can’t give you up
You make me feel a li li live

Stay next to me only, can you?
The talks that I had only in my heart
The image of you in another man’s arms
I can’t see it, I can’t allow it

Why can’t you see me and pass by me again
(like a ghost) Don’t go to him
I want to protect you even if I die, I can’t let you go
(like a ghost) No no no no

I can’t break up with her, this is a dream
I can’t let you go, this is a dream
Like the wind, i can’t catch you
You make me feel a li li live

This is all a dream, don’t go, lie lie lie
This is all a dream, be happy, la la la
I can’t let you go, I can’t give you up
You make me feel a li li live

I can’t break up with her, this is a dream
I can’t let you go, this is a dream
Like the wind, i can’t catch you
You make me feel a li li live

Anh cứ như là một bóng ma
Mà chỉ mắt em không thể nhìn thấy
Tại sao em lại không nhìn thấy anh?
Anh muốn thổ lộ trái tim của mình nhưng
Anh phải kiềm lại bởi với em anh chỉ là bóng ma

Trong hoàn cảnh khi ánh đèn chiếu sáng vạch đường
Cứ như thế (như một bóng ma)
Anh sẽ cứ mãi lượn lờ bên em
Mãi lượn lờ bên em và thức trắng bao đêm liền
(Như một bóng ma) anh nghĩ mình đã chết thật rồi

Anh không thể nói lời chia tay với em
Đây chỉ là một giấc mơ
Anh không thể để em ra đi như vậy
Đây chỉ là một giấc mơ
Tựa như một cơn gió, anh khônh thể nào bắt được em
Em chính là lẽ sống duy nhất của đời anh

Tất cả chỉ là mơ thôi, xin em đừng đi, không phải là sự thật
Tất cả chỉ là mơ thôi, mong em hạnh phúc la la la
Anh không thể để em đi cũng không thể quên em được
Em chính là lẽ sống duy nhất của đời anh

Hứa chỉ ở bên cạnh anh thôi, được không em?
Những lời nói chất chứa trong tim anh
Hình ảnh của em trong vòng tay người khác
Anh không muốn nhìn thấy, anh không thể để điều đó xảy ra

Tại sao em không thấy anh để rồi lại lướt qua anh như thế
(Như một bóng ma) xin em đừng đến với người đó
Dù có chết anh vẫn muốn bảo vệ em, anh không thể để em đi
(Như một bóng ma) không không không

Anh không thể nói lời chia tay với em
Đây chỉ là một giấc mơ
Anh không thể để em ra đi như vậy
Đây chỉ là một giấc mơ
Tựa như một cơn gió, anh khônh thể nào bắt được em
Em chính là lẽ sống duy nhất của đời anh

Tất cả chỉ là mơ thôi, xin em đừng đi, không phải là sự thật
Tất cả chỉ là mơ thôi, mong em hạnh phúc la la la
Anh không thể để em đi cũng không thể quên em được
Em chính là lẽ sống duy nhất của đời anh

Anh không thể nói lời chia tay với em
Đây chỉ là một giấc mơ
Anh không thể để em ra đi như vậy
Đây chỉ là một giấc mơ
Tựa như một cơn gió, anh khônh thể nào bắt được em
Em chính là lẽ sống duy nhất của đời anh