https://www.nhaccuatui.com/bai-hat/sucker-jonas-brothers.KVl1ERkenbrw.html
0    | 07-12-2018 | 1620

LỜI BÀI HÁT

We go together
Better than birds of a feather, you and me
We change the weather, yeah
I'm feeling heat in December when you're 'round me

[Pre-Chorus: Joe Jonas, Joe Jonas & Nick Jonas]
I've been dancing on top of cars and stumbling out of bars
I follow you through the dark, can't get enough
You're the medicine and the pain, the tattoo inside my brain
And, baby, you know it's obvious

[Chorus: Nick Jonas, Nick Jonas & Joe Jonas]
I'm a sucker for you
You say the word and I'll go anywhere blindly
I'm a sucker for you, yeah
Any road you take, you know that you'll find me
I am a sucker for all the subliminal things
No one knows about you (About you), about you (About you)
And you're making the typical me break my typical rules
It's true, I'm a sucker for you, yeah

[Verse 2: Nick Jonas]
Don't complicate it (Yeah)
'Cause I know you and you know everything about me
I can't remember (Yeah) all of the nights
I don't remember when you're 'round me (Oh, yeah, yeah)

[Pre-Chorus: Joe Jonas, Joe Jonas & Nick Jonas]
I've been dancing on top of cars and stumbling out of bars
I follow you through the dark, can't get enough
You're the medicine and the pain, the tattoo inside my brain
And, baby, you know it's obvious

[Chorus: Nick Jonas, Nick Jonas & Joe Jonas]
I'm a sucker for you
You say the word and I'll go anywhere blindly
I'm a sucker for you, yeah
Any road you take, you know that you'll find me
I am a sucker for all the subliminal things
No one knows about you (About you), about you (About you)
And you're making the typical me break my typical rules
It's true, I'm a sucker for you, yeah

[Pre-Chorus: Joe Jonas, Joe Jonas & Nick Jonas]
(I'm a sucker for you)
I've been dancing on top of cars and stumbling out of bars
I follow you through the dark, can't get enough
You're the medicine and the pain, the tattoo inside my brain
And, baby, you know it's obvious

[Chorus: Nick Jonas, Nick Jonas & Joe Jonas]
I'm a sucker for you, yeah
You say the word and I'll go anywhere blindly
I'm a sucker for you, yeah
Any road you take, you know that you'll find me
I am a sucker for all the subliminal things
No one knows about you (About you), about you (About you)
And you're making the typical me break my typical rules
It's true, I'm a sucker for you
I'm a sucker for you

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Đôi ta sánh bước bên nhau
Em và anh, hòa quyện nhau hơn cả đàn chim
Đôi ta thay đổi cả tiết trời
Bên em, anh đang cảm thấy ấm áp trong trời đông lạnh lẽo *

Anh bay nhảy trên nóc xe và loạng choạng rời khỏi quán Bar
Anh bước theo em qua đêm, chẳng thể thỏa mãn
Em là nỗi đau cũng là liều thuốc, vết xăm trong tâm trí anh
Và em yêu, hiển nhiên em biết điều đó mà

Anh đã đổ em đứ đừ mất rồi
Chỉ cần em ra dấu và anh sẽ mù quáng xách dép theo thôi
Anh đã yêu em mất rồi
Dẫu em cất bước nơi nao, em biết mà em sẽ tìm thấy anh
Anh thích tất cả những điều mơ hồ này
Mà chẳng ai hiểu rõ về em (về em), về em
Và em đang dấn biến con người quy cũ như anh phá bỏ luật lệ của mình
Đó là sự thật, anh si mê em mất rồi

Đừng có phức tạp hóa nó lên
Vì đôi ta hiểu rõ lẫn nhau mà lại
Sao anh lại không nhớ về tất cả những đêm mặn nồng ta ở bên nhau

Anh bay nhảy trên nóc xe và loạng choạng rời khỏi quán Bar
Anh bước theo em qua đêm, chẳng thể thỏa mãn
Em là nỗi đau cũng là liều thuốc, vết xăm trong tâm trí anh
Và em yêu, hiển nhiên em biết điều đó mà

Anh đã đổ em đứ đừ mất rồi
Chỉ cần em ra dấu và anh sẽ mù quáng xách dép theo thôi
Anh đã yêu em mất rồi
Dẫu em cất bước nơi nao, em biết mà em sẽ tìm thấy anh
Anh thích tất cả
Chẳng ai hiểu rõ về em (về em), về em
Và em đang phá vỡ những nguyên tắc quy cũ thường ngày của anh
Đó là sự thật, anh si mê em mất rồi

Anh yêu em mất rồi
Anh bay nhảy trên nóc xe và loạng choạng rời khỏi quán Bar
Anh bước theo em qua đêm, chẳng thể thỏa mãn
Em là nỗi đau cũng là liều thuốc, vết xăm trong tâm trí anh
Và em yêu, hiển nhiên em biết điều đó mà

Anh đã đổ em đứ đừ mất rồi
Chỉ cần em ra dấu và anh sẽ mù quáng xách dép theo thôi
Anh đã yêu em mất rồi
Dẫu em cất bước nơi nao, em biết mà em sẽ tìm thấy anh
Anh thích tất cả những điều mơ hồ này
Mà chẳng ai hiểu rõ về em (về em), về em
Và em đang dấn biến con người quy cũ như anh phá bỏ luật lệ của mình
Đó là sự thật, anh si mê em mất rồi

Mùa đông ở Mỹ bắt đầu từ tháng 12 kéo dài đến hết tháng 2 năm sau
Birds of a feather: people who are similar in character: những người giống nhau tính cách
sucker for sb/st: to like someone or something very much, especially so that you cannot refuse them : thích ai đó nhiều quá chẳng chối từ được nữa rồi
say the word: To ask for help or for a favor, to give a signal to begin: thỉnh cầu hay giúp đỡ, ra giấu hiệu bắt đầu
subliminally:làm gì theo tiềm thức

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận

Faded
513,038 lượt xem